不辐射

However, further growth of the protostar cannot be followed accurately without implementing additional radiative physics.

然而，如果不考虑辐射过程的话，就无法更进一步精确追踪星坯的增长过程。

Combustion air/natural gas premixing, air staging and forced internal recirculation are integrated into a single burner to achieve low NO X emissions without sacrificing energy efficiency.

燃烧空气和天然气预混合、空气分段运输和受迫内循环结合构成一个燃烧器，在不牺牲能效的情况下达到低 NOx 辐射。

Normally, it is impossible to distinguish Cherenkov radiation generated by positrons from that created by electrons.

通常电子和正电子创造的切伦科夫辐射是不可能区分开的。

So it is capable to satisfy the requirements both UV intensity and conversion efficiency by using lower voltage or input power and high frequency in the case of matching between discharge tube and power supply.

不对称电压波形的负高压脉冲要比正高压脉冲向放电管中馈入更多的能量并产生更强的紫外辐射，但密集的丝状放电间相互作用使发光的能量转换效率低于交流电压源。

The authors find coupling mechanism of momentum of nutations between solar and earth. It is caused by solar radiation, earth's rotation and revolution, angle between ecliptic and equator, irregularity of oceans and continents between northen hemisphere and southen hemisphere and layer structure of earth's core.

作者发现：太阳辐射，地球自转与公转，黄、赤交角的存在，陆地和海洋在地球表面南、北半球的不规则、不对称地理分布，及地球内部因〖ZZ〗形成的分层结构，构成了一套天然的能使地球产生自由章动的日、地间动量相耦合的物理机制。

At all carrier densities, the relation between emission intensity and difference of the quasi Fermi energies is maintained.

在任何载流子密度条件下，辐射强度与准费米能级差的关系保持不变。

The results show that the diurnal variation of the solar radiation does not have very large influence on the mean monsoon system in the quasi equilibrium state,the main influences may come from the land sea and the topography distributions.

结果表明：准定常的平均季风系统的形势受太阳辐射日变化的影响不明显，其主要的影响可能来自海陆和地形分布。

As seen by Hanuman too Ravana appears well-dressed, radiant and cultured but the inherent dislike for his actions makes Hanuman remark: a well-decorated statue adorning the garden of a burial ground is fearsome even if decorated beautifully.

看来哈努曼太茹阿瓦纳似乎衣冠楚楚，辐射和培养，但固有的不喜欢为自己的行为使哈努曼备注：良好的装饰雕像装饰花园的墓地是可怕的，即使装饰精美。

The results show that:(1) The space-charge fields(include dc space-charge fields and ac space-charge fields) have important effect on the beam-wave interaction output power, make the saturated output power lower, saturated position delay;(2) The back-radio excited by the electron beam has little effect on the output power, and can be ignored;(3) The transverse motions of electron beam has some effect of the output power;(4) The means of phase velocity taped and bunch compression can improve the relativistic TWT efficiency, especially bunch compression can greatly improve the efficiency.

五、分析了相对论行波管三维非线性特性，分析结果表明：(1)空间电荷场（包含直流和交流空间电荷场）对注波互作用输出功率影响很大，会造成饱和输出功率减小，饱和位置推后；(2)电子注激发的反向辐射对输出功率影响比较小，基本上可以忽略不计；(3)电子注横向运行对注波互作用的直接影响比较大；(4)通过改变耦合腔内半径来调节慢波结构相速，采用相速跳变和预群聚的方法可以改善相对论行波管的效率，特别是采用预群聚方法，可以尽量提高相对论行波管的效率。

The result of simulation indicates that the radiated electric field coming from the fire system on vehicle has severe effect on the normal work of the inductive loop detector, without considering the shielding function of the metal shell of vehicle and the fire system just on the loop.

仿真结果表明，在不考虑汽车金属外壳屏蔽作用，并且点火系恰好位于环形线圈正上方的情况下，汽车点火系产生的辐射电场对环形线圈车辆检测器正常工作有严重影响，必须对其采取一定的屏蔽措施。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。