不转向的

In that case, assertively begin your job search without delay, and by midyear you will be on the cusp of a new, better position.

这情况下，使你不会迟疑，断然开始新工作的寻找，年中的时候你会在更好的新位置上。2009的结束时，会为你带来充足的专业资格，所以这似乎很可能使你能够转向你擅长的事。

While the behemoth size of the military quells innovation, its gigantic scale allows the military to attempt the grand -- which nimble commercial entrepreneurs cannot.

尽管军队所具有的那种巨兽般的身材会压制创新，但它这种泰坦巨人般的尺度，也同样是的军队可以尝试那些巨大的计划——而这种事情，那些转向灵活的商业性企业是力不能及的。

Traditional worm casting ladle is adopt to the lower light revolving shaft, before pouring, molten iron is self dumping, using self-locking of worm gear, control dumping torque of casting ladle, pouring later, man turn on hand wheel, bevel gear turn to worn gear drive, and turn casting ladle pouring, don't turn on hand wheel, another side of worm gear tooth self-locking, control vertical torque of casting ladle.

传统蜗轮浇包都是采用较低的轻便转轴，浇注前期，铁水自己倾倒，利用蜗轮的自锁性，控制浇包的倾倒力矩；浇注后期，人扳转手轮，伞齿轮转向蜗轮传动，翻转浇包浇注，不扳动手轮时，蜗轮齿的另一侧面自锁，控制浇包的竖直力矩。

They tried their best to spread their belief.During the Catholicism forbidden period,they were the assistants,safeguards of missionaries. From 1860 on,the number of Chinese clergies increased gradually.Although they were looked down upon by the missionaries,they worked hard.Because of them, Shanxi diocese became fully self-governed,self-propagandaed from semi-propagandaed.

中国神职人员努力传教，禁教时期还是外国传教士的得力助手、保护者，1860年后中国神职人员逐渐增加，尽管他们不能得到与传教士一样的待遇，经常遭受传教士的歧视、冷遇，但他们努力工作，使山西教区从部分自传逐渐转向全区自传、自治，大大促进了山西天主教的本土化。

The ecologization of technology innovation sublates the traditional technology innovation, whose purpose are not only the realization of the market values and the achievement of the max profit, but also a brand new technology innovation, in which eco-efficiency and socio-efficiency are fully considered, and which aims to improve the economic development, the balance of nature, the harmony of society and all-round development of human beings.

技术创新生态化转向是对传统技术创新的扬弃，它的目的不单纯是实现市场价值、获取最大商业利润，而是充分考虑生态效益、社会效益的新型的技术创新，以促进经济发展、自然生态平衡协调、社会生态和谐有序以及人的全面发展为己任。

Everything is designed and produced to ensure the greatest user-friendliness for the driver and whoever is lucky enough to share the thrill: relaxed driving position, intuitive instruments that are always visible, robotised gear levers secured to the steering column and easy to reach without removing your hands from the sporty steering wheel.

一切都设计和生产，以确保最大的用户友好的司机，谁有幸分享激动：放松驾驶位置，直观的文书，始终可见，robotised齿轮杠杆固定在转向柱和容易到达的不删除从运动型方向盘的手。

But this flexibility is denied if you follow the establishment's advice that you take the racket back and either pivot the back foot in place, do a unit turn, or just plain turn to the side with your front hand holding the throat of the racket to take the racket back.

但如果你遵循现有的建议这样的柔韧性就达不到。他们建议你拉拍，或者原地绕后脚做整体转动，或者用你的前手扶住拍喉只是简单的转向侧面。

A veteran of 38 years in professional journalism, he is the author of Business At Its Best: Timeless Wisdom from Proverbs for Today's Workplace and has coauthored with David A.

我们必须承认自己所做的决定不都是正确的，我们的心要敞开接受上帝的提醒，改变我们的路径－－即使要我们立刻停止，或180度转向。

To Israel and its Arab neighbors it surely signaled that whoever moves into the White House next January, there will be no swerve from Bush's role as guarantor of Israeli intransigeance.

向以色列和它的阿拉伯邻国，它肯定的信号，无论谁进入白宫明年一月起，将不会有任何的转向，从布什的作用，作为担保人的以色列intransigeance 。

So, many scientists set out to consider how we can probabilistically or approximately clone quantum states, because these are not forbidden.

这一定理使得人们对于量子信息处理的能力很受限制，但是信息处理的需求总是很强烈的，这就导致了很多科学家转向考虑如何绕过这条定理，进行概率克隆或者不精确克隆，因为这两种方式的量子态操作并未被禁止。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。