不足道的

This is such a commonplace that I am almost ashamed to state it.

这是极平常，不足道的事情，所以我几乎不好意思提起它。

In front of China we are puppets.So Krishna is right whatsoever you do, I have no problem.

在中国面前我们就是些微不足道的傀儡，所以外长的做法没什么问题，我对外长没意见。

Am I never to get any nearer to the truth; but am I to be tormented all my life by vague doubts, and wretched suspicions, which may grow upon me till I become a monomaniac?

难道我永远接近不了事实的真相，却终生要被那些会在我心上成长的、朦胧的疑问和不足道的猜疑所折磨，终于使我自己变成了一个偏执狂？

Insignificant in joy and sorrow Sim, and then you find that this is on top of that there are situations than refined and popular tastes, as the sun beyond the color palette on the same.

不足道的喜悦与悲辛，然后你发觉这世上有超乎雅俗之上的情境，正如日光超越调色盘上的一样。

The girls I met in Australia and America seemed very small potatoes to me in comparison with her.

在我看来，我在澳大利亚和美国碰见的所有女孩子，和她比较起来，都是些微不足道的人物。

They are small potatoes.

他们是些微不足道的人。

He was there to represent spectatordom, and help make this seemingly insignificant event one with the removal of the gods of Troy.

他在那里代表观众，使这琐屑不足道的事情看上去更像是特洛伊城众神的撤离。

On no account , not on any account

没有用的；不足道的

The reasons for suspicion were two: first, because he had taken no steps to supply the place of his dead colleague; secondly, because he was building himself a house on the top of the Velia, which might well, in such a position, be turned into an impregnable fortress.

瓦列里乌斯被这些不足道的谣言困扰不已，召集了一次人民大会。在登上讲台之前，作为一种善意姿态，他命令侍卫们放下束棒。

Words were not heeded here; and silence was more eloquent .

在这里，言语是不足道的，沉默更有表达力。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。