不足的

The lustreless, sleepy look in the eyes, the affectation of profound thought had gone. The round, hard, eagle eyes looked ecstatically and rather disdainfully before him, obviously not resting on anything, though there was still the same deliberation in his measured movements.

但是，既无睡眠不足的暗淡的目光，亦无假装的陷入沉思的样子；一对坚定的浑圆的鹰眼热情洋溢地、略微轻蔑地向前望去，显然，他的目光没有停留在任何东西上，虽然他的动作和从前一样，既迟缓，又有节奏。

Influenced by tectonic movement, there were no sediments in the area from Oligocene to Miocene. Appearance of marlite in the Pliocene, especially in Yaqueling region, proved localized depositing environment forming, for which there had only few amount of terrigenous matters to supply. Sedimentary facies association of alluvial fan, fan delta and inland lake appeared at the early and middle stage of lower Pleistocene, and association of fan delta and inland lake appeared at the later stage of lower Pleistocene and the early stage of middle Pleistocene. Net-veined laterite appeared at the top of lacustrine deposit, which reflected pedogenesis taking place after the end of deposition. Such evolution history proves that there had no lager river system traversing this area before the early stage of middle Pleistocene.

对于江汉盆地西缘宜昌地区来说，其沉积及古地理演化表现为：早白垩世为受天阳坪断裂控制的内陆湖泊沉积环境，沉积中心在天阳坪断裂的北侧，此时几乎不存在来自黄陵地区的水系；晚白垩世同样为受断裂控制的内陆湖盆环境，但湖盆面积扩大、断裂活动减弱，且后期出现成化湖相沉积；第三纪早期盆地由断陷盆地转变为坳陷盆地，同时石膏的出现代表了局限咸化湖盆的存在；渐新世—中新世，受构造影响，缺失该时期的沉积；上新世时在鸦鹊岭一带出现的泥灰岩沉积反映了陆源物质供应不足的局限沉积环境的存在；早更新世早中期为冲积扇—扇三角洲—内陆湖泊沉积，早更新世晚期—中更新世早期为扇三角洲—湖相沉积，后期出现沉积结束以后的网纹红土化作用。

Based on the fact that it lacks of quantification about the theory at present, this paper puts forward the new idea about mechanism of system coupling using emergy method in the ecotone between agriculture and pasture in North China as an example, where has serious dilemma of economical and ecological.

以农牧交错带为例，针对在生态经济系统目前该理论的定量化方面研究不足的事实，提出用能值方法考虑农牧交错带系统耦合的机制，并指出农牧交错带系统耦合机制应建立在土地利用方式、子系统间能值转化过程和生态系统的能值储备上；同时影响系统耦合机制的主要因素有初级生产力的大小、畜牧业的内部结构和畜牧业的发展规模以及生态系统服务价值的大小。

The rules of tides in tideway in lack of hydrological data are studied against the background of the flood control operation in Buji River Basin.

以深圳市布吉河流域的防洪调度为背景，在各种水文资料严重不足的情况下，研究了感潮河段的潮汐一般规律，通过对布吉河口的水位进行潮水和洪水的分离，用一种分段线性拟合的方法，对洪水波产生的增水进行了定量的分析，并且提出了根据潮水预报和增水关系进行潮水补偿调度的具体计算方法和过程。

Analysis of the archives data of Hetian region during the Republic of China showed that this time water resources basically maintained on a stable level, and it was not the decisive factor to the waste of local big area tilth, but the essential factor actually restricted the population quantity, the reclamation wasteland scale and the overall cultivated area level in all the counties.

地区人口增长过多引发对地区耕地面积的需求扩大，同时引起对耕地灌溉水量的增长需求扩大，由此呈现出农田灌溉水不足的表象，造成地区人口、耕地水平与水资源承载力相互关系的失调；即影响和田地区耕地撂荒的关键是当地水资源总量与人口规模、耕地面积总水平的平衡关系，突破这个平衡就必然引起耕地的撂荒或生态环境劣化；而诱发耕地大面积撂荒的自然因素也与过度垦荒有一定程度的关系。

For thousands of years, Chinese people haveattached great importance to education. And education has played avital role in making us better students, better employees andbetter human beings. But today, society is in danger of losing thattradition, because government spending on education is inadequate.

数千年前，中国人把教育赋以重大使命，而且教育扮演了一个不可或缺的角色，那使我们成为更好的学生、更好的员工、更好的品类，但今天的社会陷在一种迷失了那个传统的危机中，因为政府花在教育上的力量是不足的。

None of the four models could work well in the scenario 2, under explored stock, however they got accurate results in scenario 1, regulated stock. The Schnute model work well in full explored stocks such as scenario 1, 3, 4 and 5, especially in low biomass stocks such as scenario 3, but not suitable to the under explored stocks such as scenario 2. The W-H model generally performed well in all kind of scenarios especially in scenario 1, 4, and 5. In the swordfish, xiphias gladius, fishery, estimation of W-H model and D-Fox model produced MSY about 14000 ton, very near the result of Prager in 1996.The author tentatively explored the suitable fishing condition for the models to stock assessment.

四种剩余产量模型在充分捕捞且管理良好的渔业1中评估效果较好而在捕捞不足的渔业2中效果较差；Schnute模型在充分捕捞的渔业如渔业1、3、4、5、尤其是在低生物量的渔业3中评估效果较好，但不适合评估未充分捕捞的渔业，如渔业2；Walters-Hilborn模型适用于各种渔业，尤其是渔业1、4、5；在过度捕捞渔业中如渔业3、4，模型对参数q的估计较其它参数接近真值；在北大西洋箭鱼渔业的评估中，W-H模型和D-Fox模型对MSY的估计约为14000吨，接近于Prager(1996)的结果。

Section two:"Phenomenon and reason of technique-orientation in curriculum implementation" studies the phenomenon in real class observation, including people, content, process, evaluation and field; however, subject development history, its impercipient quality and setbacks of setting of regional curriculum all contributes to the reason.

第二部分为课程实施技术取向现象及成因分析。在课程实施的现实情境中，通过对课堂实录的分析，发现从课程实施观念到实施主体、从实施内容到实施过程、从实施结果评定到实施平台等方面都呈现出明显的技术取向。技术取向的存在有源自于计算机课程的学科发展史的影响，有对于其学科性质认识不足的因素，当然，也受到了有关国家禾一I地区相关课程开设现状中某些现象的消极作用。

Principal Waynes Kettler said he's worked with many outstanding teachers in his 22 years as an educator, but Peterson is "just that one step above anybody I've ever worked with before." Kettler and others at Monte Cristo Elementary School talk about the ways she has introduced the learning from other classrooms into her music program and her creativity in working around things such as the lack of money for new music.

韦恩斯·凯勒校长说自己22年的教育生涯里曾与许多出色的教师一同工作，但彼得逊是&我与之工作过的最好的一个&这是凯勒和其他基督山小学的员工谈论起彼得逊如何将其他课堂的学习过程融入自己的音乐程序时说的话，他们还很欣赏她解决问题时的创造力，比如引进新歌曲时资金不足的问题。

Between 1936 and 1975, GEICO grew from a standing start to a 4% market share, becoming the country's fourth largest auto insurer. During most of this period, the company was superbly managed, achieving both excellent volume gains and high profits. It looked unstoppable. But after my friend and hero Lorimer Davidson retired as CEO in 1970, his successors soon made a huge mistake by underreserving for losses. This produced faulty cost information, which in turn produced inadequate pricing. By 1976, GEICO was on the brink of failure.

从1936到1975这40年间，GEICO从无到4%的市场占有率，成为全美第四大的汽车保险公司，大部份的时候，公司的经营相当上轨道，营收与获利同步成长，看起来势不可挡，但直到该公司总裁，同时也是我的好朋友Davidson在1970年宣布退休，情势随即起了变化，他的继任者犯下损失准备提拨不足的大错，此举大大扭曲了成本结构，进而导致不当的订价，1976年，GEICO已濒临倒闭。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷