不超过

After seven dynamic stall with pull-type manual transmission transmit to the wheel, in just three seconds the car will be able to reach 100 km / h speed, start to accelerate from standstill to 300 km / h speed the time required for no more than 14 seconds, worse still, the Bugatti Veyron Ultimate reach an incredible 406 km / h.

其动力经过7档顺拉式手动变速器传递到车轮，在短短3秒内就能让车子达到100 km/h的时速，从静止起步加速到300 km/h的时速所需的时间不超过14秒，更有甚之，布加迪·威龙的极速达到了令人难以置信的406 km/h。

When the fuse link is in normal use in transformer oil,the max environmet temperature is less than 100

熔断器正常使用于变压器油中，周围的温度上限不超过100

Include a Technical Summary of not more than two double-spaced pages that explains to a Traffic Engineer how to use your model to help choose the appropriate flow-control method for any specific traffic circle.

解决方案中需要包括一个不超过两页纸，双倍行距打印的技术摘要，它可以指导交通工程师利用你们模型对任何特殊的环岛进行适当的流量控制。

Life lasts not much longer than a pipe of tobacco, and destiny knocks us out like the ashes.

生命持续的时间不超过一袋烟，命运最终像磕烟灰那样把我们击倒。

Life lasts not much longer than a pipe of tobacco,and destiny knocks us out like ashes.

声明持续的时间不超过一袋烟，命运最终像磕烟灰那样把我们击倒。

Both the simulation and experiment were carried on and the results showed: the generally used three-phased conduction of brushless DC motor should be regarded as a special case for DSC, corresponding to the highest speed running of DSC. The simple structure of DSC for BLDC produced excellent torque dynamic response within 1ms.

仿真与实验证明：常见的无刷直流电机三三导通方式可以看作是直接自控制的特例，对应直接自控制在全速运行；转矩动态响应时间不超过1ms。

My tank driver's training was almost completed. It assumed 18 hours of actual tank driving. In reality we would not get more than 3 hours.

我的坦克驾驶员训练快完成了，这其中应该包括18个小时的实车训练，但实际上不超过3个小时。

"For a sum or sums not exceeding a total of United States Dollars Ten Thousand only, and available by your drafts on us at sight, for 100 % of the invoice value, accompanied by the following documents in quadruplicate ."

总金额不超过壹万美元，凭你司按100％的发票金额开具的，以我行为付款的即期汇票付款，并随附下列单据一式四份。

"For a sum or sums not exceeding a total of United States Dollars Ten Thousand only, and available by your drafts on us at sight, for 100 % of the invoice value, accompanied by the following documents in quadruplicate ."

总金额不超过壹万美元，凭你司按100%的发票金额开具的，以我行为付款的即期汇票付款，并随附下列单据一式四份。到中国译典经典版本中查找关于quadruplicate的最新解释和例句。。。。

Any sum insured under 20.1.2 to be taken into account and only the excess thereof may be insured, which excess shall be reduced as the hire is advanced or earned under the charter by 50% of the gross amount so advanced or earned but the sum insured need not be reduced while the total of the sums insured under 20.1.2 and 20.15 does not exceed 50% of the gross hire still to be earned under the charter.

根据第20.1.2项的投保金额应予考虑，仅其超额部分可以保险，而且应从中扣除根据租船合同已预收或已赚取的总租金的50％，但如果根据第20.1.2项及第20.1.5项的总保险金额不超过根据租船合同待收总租金的50％时，可不作上述扣减。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。