不超过

"We proposed that the crust of Enceladus was composed of two layers: One, a surface layer of ice with carbon dioxide, and two, starting at no more than 3 kilometers, a mixture of icy clathrates that overlaid the core," Kieffer said.

&我们认为恩塞拉都斯卫星的壳是由两层组成的：第一层是含有二氧化碳的表面冰层，第二层是开始于不超过3公里深的包着核的冰笼混合层。&

Changes suddenly in the net joining reason place steel bar section, has the stress concentration, creates the pan partial crack compared to bend the region the crack to widen generally about 25%, this may through cause the lap joint to be located the stress to compare the narrow view the stipulation to solve, may cause the joining reason place crack opening not to surpass the standing operating procedure.

在网片搭接端头处钢筋截面突然变化，产生应力集中，造成板面局部裂缝比一般受弯区域的裂缝加宽25％左右，这可通过使搭接接头位于受力较小处的规定来解决，可使搭接端头处的裂缝宽度不超过标准规定。

Stem usually 2-8 cm, occasionally to 20 cm; basal leaf blade not more than 2 cm.

茎通常2-8厘米，偶有对20厘米；基生叶不超过2 厘米 56

But these buses , on average , use fo u r littles of this fuel to travel less than 16 kilometers.

但这些校车，平均来讲，使用四公升柴油燃料行驶不超过16公里。

In Senegal, the fact that a country considered itself moderate to come from the littles in including anti-AIDS to the homosexuals in his campaigns, for a month homófoba initiated with twenty people's arrest to attend to a gay wedding lives a campaign itself you do over a year.

在塞内加尔，一个事实，即一国认为自己有中度至来自littles在包括抗艾滋病的同性恋者，在他的运动，一，两个月homófoba开始与20人的逮捕参加一个同性恋婚礼的生命运动本身你不超过一年。

But surveys also show that the vast majority concentrated in the older apartments to meet the most basic needs of life and medical needs of low-living apartments, the rent is not more than 1,500 yuan on.

但调查也同时显示，对老年公寓的需求绝大多数集中在满足最基本生活及医疗需求的中低档居住型公寓房，月租金不超过1500元。

A remarkable example is the low-set Corgi , perhaps one foot tall at the shoulders , that can drive a herd of cows many times its size to pasture by leaping and nipping at their heels .

一个显著的例子是一种低地威尔士矮脚狗，肩高不超过1英尺，却能通过跳跃和咬牛的后脚跟的办法，将一群身高数倍于自己的牛赶到牧场去。

Policy manifestos have zeroed in on the daily struggle many face in a country where the World Bank estimates 76 percent of people survive on less than dollar 2 a day: cheap rice, better schools and guaranteed work for the rural poor.

政策宣言把注意力集中在日常斗争许多面对在一个世界银行估计百分之76人靠每天不超过2美元维持生存的国家：廉价大米，较好学校和保障乡村老百姓的工作。

He said the loans are usually for short term working capital with maturities typically as long as three months.

周德文表示，这些企业贷款主要用作短期营运资金，期限一般不超过3个月。

Material the compressive strength does not surpass 140 megabars.

物料的抗压强度不超过140兆帕。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。