不超过

Property management employment contracts are generally not valid for more than three years, due to renewal or re-signed.

物业管理聘用合同有效期一般不超过三年，到期可续签或重新签订。

Over three-fourths of the refineries surveyed reported that asphalt accounted for 25% or less of their production.

四分之三以上受调查的精炼厂指出沥青占有他们的产品总量不超过25%。

The same refunding arrangement is applied to those foreign-funded enterprises which have no specified periods of operations, also for no more than five years.

没有经营期限的，经企业申请，税务机关批准，在最长不超过五年的期限内，退还其因税负增加而多缴纳的税款。

The working temperature of bricks are not higher than experimental temperature of permanent linear change on reheating.

注：1、砖的工作温度不超过重烧线变化的试验温度。

Take the Taitung city as example; distance between any two positions in downtown area would not be far from five kilometers. Bike is definitely a good replacement for motor vehicle in daily, routine transportation. In this research, we proposed a method for popularizing of bike by reinvestigating the conditions of bike riding today, and reconcerning requirements of bike users.

以台东市为例，其市区中心内各点最远距离多不超过五公里，适合以自行车替代其他机动车辆作为日常生活旅次所使用的运具，如能针对我国目前自行车使用环境的相关课题加以检讨，并通盘考量使用者的需求，应能归纳出推动自行车使用的可行方案。

Typically, one year to replace or retraining of employees less than 10%, he said.

通常情况下，一年更换或重新培训的员工比例不超过10%，他表示。

But they must be protected from short-circuiting and they cannot exceed 100 watt-hours of lithium content.

但必须作好防短路保护，且电池容量不超过100瓦/小时。

Not more than one output should be shorted at one time.

不超过1输出应该是一次短路。

No more than one output shorted at a time.

不超过1输出短路一次。

Output shorted for no more than one second.

不超过一秒钟短路输出。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。