不超过...

Article 7 Individuals who have no residence in China but who have stayed in China continuously or accumulatively not exceeding 90 days in a tax year shall be exempted from tax on the part of their income derived within the territory of China but paid by employers outside China and the payment not coming from the latters institutions or places within the territory of China.

第七条 在中国境内无住所，但是在一个纳税年度中在中国境内连续或者累计居住不超过90日的个人，其来源于中国境内的所得，由境外雇主支付并且不由该雇主在中国境内的机构、场所负担的部分，免予缴纳个人所得税。

A the recipient is present in the other contracting state for a period or periods not exceeding 183 days continuously or accumulatively in any 12-month period

收款人在任何十二个月中在该缔约国另一方停留连续或累计不超过一百八十三天

Article 7 Individuals who have no residence in China but who have stayed in China continuously or accumulatively not exceeding 90 days in a tax year shall be exempted from tax on the part of their income derived within the territory of China but paid by employers outside China and the payment not coming from the latter's institutions or places within the territory of China.

第七条 在中国境内无住所，但是在一个纳税年度中在中国境内连续或者累计居住不超过90日的个人，其来源于中国境内的所得，由境外雇主支付并且不由该雇主在中国境内的机构、场所负担的部分，免予缴纳个人所得税。

Acetic Acid, 25% or more but not more than 90

醋酸，25%或以上，但不超过90

the part of transverse incision along the clavicle from acromion to medial end of the incision can′t go beyond (8.73±0.64) cm, or easy injure the cephalic vein in the deltopectoralgroove ,the thoracoacromial artery and the lateral pectoral nerve.

手术横行切口，从肩峰沿锁骨向内侧不超过(8.73±0.64)cm，否则容易损伤位于三角肌胸大肌间隙内的头静脉、胸肩峰动脉和胸外侧神经。

Although this story contains four speaking characters, no more than two are active at any given time.

虽然这个故事包含四个讲字，不超过两个活跃在任何特定时间。

Acute bronchitis is usually due to an infection and generally lasts for no more than a few weeks and will resolve either with treatment or on its own.

急性支气管炎通常是由于感染，一般持续不超过几个星期，并将解决无论待遇或自己。

His whole school education add up to no more than one year.

他所接受的学校教育加起来不超过一年的时间。

The attention is focus on presenting the sufficient conditions for the existence of the memoryless state feedback guaranteed cost controller by linear matrix inequality technology, and the design of the guaranteed cost control law such that the closed-loop system is asymptotically stable and has a specified upper bound of the closed-loop cost function value for all admissible uncertainties.

利用线性矩阵不等式技术，给出了保性能控制律存在的充分条件，所设计的无记忆状态反馈保性能控制律，可以使闭环系统渐近稳定，且闭环性能指标在允许的范围内不超过某个确定的上界。

Everyone you go here, you cannot move five metres without seeing an advert of him.

每个来这里的人都会在不超过5米的范围中看到他的广告

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。