不超过

We can offer Chinese cassia bark whole "sailing boat" brand, clean and unmouldy, with moisture under 19%, ash 4% max., volatile not less than 1.7cc/100g,January shipment CIF Bombay,Please bid.

我公司可以提供"帆船"牌中国桂皮，干净，无霉，水分不超过19%，灰末不超过4%，挥发物不超过1.7cc/100g，一月份交货，请出价。

Please offer Chinese cassia bark whole "sailing boat" brand, clean and unmouldy, with moisture under 19%, ash 4% max., volatile not less than 1.7cc/100g,January shipment CIF Bombay.

请报"帆船"牌中国桂皮，干净，无霉，水分不超过19%，灰末不超过4%，挥发物不超过1.7cc/100g，一月份交货之CIF孟买价。

The circular also clarified the collateral and the discount rate: security for the Shanghai 180 stock index, the conversion rate of no more than 70%; other A shares and B shares, Conversion rate of no more than 65%; ST shares and warrants of the conversion rate of 0%; ETF's discount rate does not exceed 90%; the national debt conversion rate of not more than 95%; other bonds (non-government bonds) and other listed securities investment funds conversion rate of less than 80%.

通知还明确了担保和贴现率为上海180股票指数：安全，不超过70％的转换率，其他A股和B股，转换率不超过65％，ST股票和0％的转换率认股权证； ETF的折扣率不超过90％，而国家债务不超过95％的转换率，其他债券和其他上市证券投资基金转换低于80％。

For example, SSE 180 Index constituent stocks of the stock conversion rate does not exceed the maximum 70 percent, the highest rate of other stocks listed on the conversion does not exceed 65 percent; open-end exchange-traded index fund does not exceed the maximum conversion rate of 90%; treasury discount rate does not exceed the maximum 95%; other listed securities investment funds and bond discount rate does not exceed the maximum 80%.

例如，上证180指数成份股股票的转换率不超过百分之七十的最高，关于转换的其他股票比例最高不超过百分之六十五，开放式交易所交易的指数基金不超过最高转化率90％；国库折扣率不超过95％的最高，其他上市证券投资基金和债券折扣率不超过80％的最高。

Of small low-profit enterprises preferential (non-industrial enterprises engaged in the non-restricted and prohibited industries) annual taxable income of not more than 30 million practitioners of no more than 80 people, with total assets of 1000 million, reduced 20% enterprise income tax.

对小型微利企业的优惠政策(非工业企业从事国家非限制和禁止行业)年度应纳税所得额不超过30万元、从业人数不超过80人、资产总额不超过1000万元的，减按20％的税率征收企业所得税。

It is pointed out that the error of indication E0 for the calibrated test length which are measured when the offset length between the ram axis and the stylus tip is zero shall neither exceed the maximum permissible error MPEE0 nor exceed 1/3 of the probe error,that the repeatability of E0 shall neither exceed the maximum permissible error MPE Rnor exceed the repeatability error of the probe,and that if the measuring data is rejected in acceptance and reverification,measurement must be carried at least 5 times at the same position for reducing the possibility of misjudgement.

提出探测轴探针针头零偏置长度的校准测试长度的示值误差E0应不超过最大允许校准测试长度的示值误差MPEE0，且不应超过测头误差的1/3；E0的重复性误差R不应超过最大允许重复性误差MPER，且不应超过测头的重复性误差。建议验收校准测量数据超差剔除后，必须在相应位置重复测量5次以上，以减小误判的可能性。

With stress calculation analysis and experimental verification, it could be concluded that when b/s is small (.2), the disalignment could be restored by polishing. When grater, by repair welding with width no more than 100mm Meanwhile, when controlling stress level is .5, allowable value of disalignment and angle deformation could be .7s.

通过应力计算分析和实验验证可以得出：当b/s较小(b/s.2)时，错边可以用磨削方法进行修复；当b/s较大时，可用堆焊方法进行修复，且堆焊宽度H不超过100mm同时，在控制应力水平不超过1.5时，错边量和角变形量的和可以允许在不超过0.7s的范围内。

If a joint is in the cable, the temperature of the tinning welding joint is mot more than 120℃,compressing joint mot more than 150℃ and electro-welding or gas-welding joint not more than 250℃.

2.2.2 短路时（最长持续时间不超过5秒），导体最高温度不超过250℃，电缆线路中间有接头时，锡焊接头不超过120℃，压接接头不超过150℃，电焊或气焊接头不超过250℃。

Discolor not exceeding 4 level, chalking not exceeding 3 level, cracking not exceeding 2 level, no sparkling, no shedding

变色不超过4级，粉化不超过3级，裂纹不超过2级，不起泡、不脱落

AThe term "butter" means natural butter, whey butter or recombined butter (fresh, salted or rancid, including canned butter)derived exclusively from milk, with a milkfat content of 80% or more but not more than 95% by weight, a maximum milk solids-not-fat content of 2% by weight and a maximum water content of 16% by weight.

一&黄油&，仅指从乳中提取的天然黄油、乳清黄油及调制黄油(新鲜、加盐或酸败的，包括罐装黄油)，按重量计乳脂含量在80%及以上，但不超过95%，乳的无脂固形物最大含量不超过2%，以及水的最大含量不超过 16%。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。