不起劲

Mongrel and bounder or not, he jumped to his own conclusions. He didn't merely walk round them with millions of words, in the parade of the life of the mind.

她很喜欢那香烟的烟雾参加这些"密友夜聚"——这是她私下起的名字，她觉得很有趣，而且觉得自得，因为没有她默默地座的时候，他们连谈话都不起劲。

The rhythm of the work song of the boatman in Xiajiang is brisker , it is not outstanding that the power of the beat is compared with, to is it count comparatively flexible to take small matter, present repeated dense wave type move forward constantly, melody change range to be relatively little.

在这样的集体体力劳动过程中，船工号子主要起统一步伐、统一意志、鼓舞情绪的作用。如果没有这类歌声来激发船夫们的斗志，统一步伐，那么是很难渡过险滩的。船工们唱起号子来了，就忘了疲劳，正所谓"不喊号子不起劲，打起号子抖精神"。

Beware if you display the following symptoms: fatigue and achiness, grogginess the entire day, getting more tired the more you sleep, having no energy to work, feeling dizzy, having a dry mouth, having no appetite, only wanting to drink icy drinks, and so on.

如果你有下列现象出现那可要小心罗。全身疲倦酸痛、整天昏昏欲睡，而且越睡越累、工作提不起劲、头昏脑胀、口乾舌燥、没有食欲，只想喝些冰凉饮料。。。等。

I couldn't muster up much enthusiasm for it.

我对这件事鼓不起劲来。

My 宝宝 seven months ago, do not sweat at night and sometimes the back of the head, sometimes sweating is not many, nearly a month since the increase in sweating during the day and sometimes the back of the head without cases of hot sweating, especially at night,, then one together one out together, did they re-sweating, night terrors mix,(I am on the night in the back of his head out of the yard will also 2 months into the Khan, and now better), but I have children and other children than is the spirit of good during the day also played energetically, that tempers big points, 7 pm at the meeting on two days after the calcium to a medical examination, to do the trace elements in check, all is not missing, do not know why and I sweat like the back of the head, but so many, I think is not normal, ask people around you, Why is this?

我的宝宝7个月以前，后脑勺有时候夜里不出汗，有时候出汗也不多，近一个月以来出汗增加，白天有时候后脑勺在不热的情况下也出汗，夜里尤甚，，一拢接一拢的出，干了后又再出汗，拌夜惊，（我夜里后脑勺在月子里也出了将进2个月的汗，现在好了），但我宝宝在和别的宝宝比起来算是精神好的，白天也玩的起劲，就是觉得脾气大点，7个月时在补了两天钙后，去体检，做了微量元素检查，全部不缺，不知道为什么和我一样都是后脑勺出汗，而且出这么多，我觉已经不正常了，请教各位过来人，，这是为什么？

It happen'd, being in Company with some Merchants and Planters of my Acquaintance, and talking of those things very earnestly, three of them came to me the next Morning, and told me they had been musing very much urn what I had discoursed with them of, the last Night, and they came to make a secret Proposal to me; and after enjoining me Secrecy, they told me, that they had a mind to fit out a Ship to go to Guinea, that they had all Plantations as well as I, and were straiten'd for nothing so much as Servants; that as it was a Trade that could not be carried on, because they could not publickly sell the Negroes when they came home, so they desired to make but one Voyage, to bring the Negroes on Shoar privately, and divide them among their own Plantations; and in a Word, the Question was, whether I would go their Super-Cargo in the Ship to manage the Trading Part upon the Coast of Guinea?

有一次，我与一些熟悉的种植园主和商人又很起劲地谈论这些事情。第二天上午，有三个人来找我。他们对我说，他们对我昨天晚上的谈话认真思考了一番，特前来向我提出一个建议。但他们说，这建议必须保密。因此他们要求我严守秘密。然后，他们对我说，他们想装备一条船去几内亚。他们说，他们都像我一样有种植园，但最感缺乏的是劳动力。他们不可能专门从事贩运黑奴的买卖，因为他们回巴西后不可能公开出售黑奴，因此，他们打算只去几内亚一次，回巴西后把黑奴偷偷送上岸，然后大家均分到各自的种植园里去。简而言之，现在的问题是，我愿不愿意管理他们船上的货物，并经办几内亚海岸交易的事务。

It happen'd, being in Company with some Merchants and Planters of my Acquaintance, and talking of those things very earnestly, three of them came to me the next Morning, and told me they had been musing very much upon what I had discoursed with them of, the last Night, and they came to make a secret Proposal to me; and after enjoining me Secrecy, they told me, that they had a mind to fit out a Ship to go to Guinea, that they had all Plantations as well as I, and were straiten'd* for nothing so much as Servants; that as it was a Trade that could not be carried on, because they could not publickly sell the Negroes when they came home, so they desired to make but one Voyage, to bring the Negroes on Shoar privately, and divide them among their own Plantations; and in a Word, the Question was, whether I would go their Super-Cargo* in the Ship to manage the Trading Part upon the Coast of Guinea?

有一次，我与一些熟悉的种植园主和商人又很起劲地谈论这些事情。第二天上午，有三个人来找我。他们对我说，他们对我昨天晚上的谈话认真思考了一番，特前来向我提出一个建议。但他们说，这建议必须保密。因此他们要求我严守秘密。然后，他们对我说，他们想装备一条船去几内亚。他们说，他们都像我一样有种植园，但最感缺乏的是劳动力。他们不可能专门从事贩运黑奴的买卖，因为他们回巴西后不可能公开出售黑奴，因此，他们打算只去几内亚一次，回巴西后把黑奴偷偷送上岸，然后大家均分到各自的种植园里去。简而言之，现在的问题是，我愿不愿意管理他们船上的货物，并经办几内亚海岸交易的事务。

And as unstimulating as that is presently judged by you to be, it is like big deal!

但现阶段你评断此为&令人提不起劲&的状态，其实能跟我联机是件大事情。

Everytime when we tickle her, she squirms and laughs, and says "blah, blah, blah".

我们每次一咯吱她妞妞就起劲地扭，然后嘎嘎地笑，一边还说&不啦不啦不啦&。

I am excited to prove those who have already written us off,that theyare wrongs The challenge ahead is great,no doubt about that,but the potential of tough people should never be overlookeds We have ateam ofplayers that have continually been cast off as too small,too slow,andnot good enoughs Instead of believing those things people say about us,each of us,in our own way,have worked harder to overcome the odds and the doubts of otherss We are in the NBB,to an extent,because we aretough individuals and don't let the outside expectations stop us fromexcellences For us,it's just another year to prove people wrong

我很高兴能证实，那一些不看好我们的人是纰缪的一没有疑难问，面对于的挑战异样艰难，可是请不要蔑视勇者的潜在力量我们这一帮球员一直被人说成是块头过小，速度太慢，不敷优秀我们一点儿也不认同这些个话，相反，我们中的每一小我私家都在起劲事情，希望能够降服坚苦，回击人们的质疑我们之所以能在NBB如许级另外联盟中打球，就是因为我们每一小我私家都很勤劳，不会让外界的质疑妨碍我们变得更好

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。