不起作用的

When making design with bridge configuration, bridge deck overlay which was only treated as the appendant of bridge, currently not make special calculate and analyze about it, at the same time, current codes also just give directed account for method、material and thickness of deck pavements, there havent any design theory and index to dependent, so it is necessary to do some systemic study about concrete bridge deck overlay and make certain about the stress and distortion characteristic of the deck pavements.

桥面铺装作为特殊的路面结构，它起着保护桥梁和承担路面功能的作用。但是目前，在进行桥梁结构设计时，桥面铺装层只是作为桥梁工程的附属结构，一般不作专门的计算分析，现行规范也只是对桥面铺装的做法、材料、厚度做了指导性的说明，至今没有可以依据的设计理论和指标，因此有必要对桥面铺装展开系统的研究，明确铺装层结构的受力和变形特点。

Earthworms might be a good bioindicator for the contamination of roxarsone to soil. No significant influence of roxarsone contamination upon the biomass and the reproductive ability of earthworms was found, which indicated that earthworms could tolerate heavy contamination of roxarsone. 2. Effects on the important enzymatic system of earthworms The activities of PROD, BROD and MROD in P450 family were inhibited.

对蚯蚓体内重要酶系统的影响洛克沙胂对P450酶系中的PROD（7-戊氧基异吩噁唑酮-O-脱乙基酶）、BROD（7-苄氧基异吩噁唑酮-O-脱乙基酶）和MROD（7-甲氧基异吩噁唑酮-O-脱乙基酶）的活性都有抑制作用，对MROD的抑制作用最明显；在抗氧化酶系统中，对过氧化氢酶在整个试验进程中都有激活作用，而对其他抗氧化酶有时起激活作用，有时起抑制作用，规律性不明显。

Another net makes up what can have very big effect is the link in text, in the article, choose a few places to link the other page of the website, not be the keyword of this page certainly, can be the website is important, the keyword that considers a rank, catenary receives home page or be aimed at the column page of that keyword, even content page, for instance an article tells an apple, the likelihood in article mentions a fruit two words, link make it of these two words to page of website fruit column, conduce to the rank of fruit column page.

另一个网编可以起很大作用的是正文中的链接，在文章中，选一些地方链接到网站的其他页面，不一定是本页的关键词，可以是网站重要的、想排名的关键词，链接到首页或针对那个关键词的栏目页，甚至内容页面，比如一篇文章讲苹果的，文中可能提到水果两个字，把这两个字做成链接到网站水果栏目页面，有助于水果栏目页面的排名。

In common glass fiber reinforced polyolefine pipe, when the volume faraction is less than the critical value, the glass fiber can not act as reinforcement, on the contray, it would reduce the whole intensity of the compound material. However, when extruded in combined stress field, the extend intensity of the compound system increases when the volume fraction of glass fibers is less than the critical value. When the glass fiber volume fraction is higher than the critical value, the required glass fiber volume fraction of compound fibers extruded in the combined stress field is less than theory value.

一般玻璃纤维增强管材在常规挤出时当添加的玻璃纤维体积含量小于临界体积分数(当添加的玻纤的复合体系拉伸强度等于基体聚合物材料的拉伸强度时的玻纤体积分数)时，玻纤起不到增强的作用，反而会使复合材料的整体强度降低；但在复合应力场下挤出时，当添加的玻纤含量小于临界体积分数时，复合体系的拉伸强度不但没有降低反而升高了；当添加的玻纤含量大于临界体积分数时，复合体系要达到同样强度，经过复合应力场的玻纤增强管材需要的体积分数小于理论值。

Only if educators construct and create the actual education, the educatees can select something from it. The future education mainly depends on what educational choice the educators make presently. It means, the actual education is not the foreordination, but is decided by the educators'constructing and creating.

受教者作为参与教育的重要主体，他们对教育的需求，无疑对教育的实施起着重要的制约、影响的作用，但受教者对教育的制约和影响是从接受教育的向度，从既成的教育之中选择自己所需要的教育(包括学校、教师、课程等诸般教育资源)和向施教者提出自己所需要的教育，由于受教者不是教育的实施者，其对教育的制约和影响必须通过施教者得以体现，现有的教育和施教者的存在乃是受教者选择接受什么教育和如何接受教育的前提。

Cosette was, moreover, passing through that dangerous period, the fatal phase of feminine revery abandoned to itself, in which the isolated heart of a young girl resembles the tendrils of the vine which cling, as chance directs, to the capital of a marble column or to the post of a wine-shop: A rapid and decisive moment, critical for every orphan, be she rich or poor, for wealth does not prevent a bad choice; misalliances are made in very high circles, real misalliance is that of souls; and as many an unknown young man, without name, without birth, without fortune, is a marble column which bears up a temple of grand sentiments and grand ideas, so such and such a man of the world satisfied and opulent, who has polished boots and varnished words, if looked at not outside, but inside, a thing which is reserved for his wife, is nothing more than a block obscurely haunted by violent, unclean, and vinous passions; the post of a drinking-shop.

珂赛特并且正在经历那个危险时期，也就是女性没人指点、全凭自己面壁虚构的那个一失足成千古恨的阶段，在这种时候，孤独的年轻姑娘便好象葡萄藤上的卷须，不管遇到的是云石柱子上的柱头还是酒楼里的木头柱子，都会一样随缘攀附。这对于每一个无父无母的孤女，无论贫富，都是一个危机，一种稍纵即逝、并且起决定作用的时机，因为家财并不能防止错误的择配，错误的结合往往发生在极上层；真正的错误结合是灵魂上的错误结合，并且，多少无声无臭的年轻男子，没有声名，没有身世，没有财富，却是个云石柱子的柱头，能撑持一座伟大感情和伟大思想的庙宇。同样，一个上层社会的男人，万事如意，万贯家财，穿着擦得光亮的长靴，说着象上过漆的动人的语言，如果不从他的外表去看他，而是从他的内心，就是说，从他留给一个妇女的那部分东西去看他，便只是一个至愚极蠢、心里暗藏着多种卑污狂妄的强烈欲念的蠢物，一根酒楼里的木头柱子。

The obesity of Qu's figures is also suggestive. Overweight figures with stereotypic Chinese facial characteristics have expressively represented the insignificant multitude, and their intolerable mediocrity is an irony of the divinity they believe in. Such a sardonicism has existed in both the eastern and western worlds for a long time, but the artist did not merely appropriate it, instead, he transforms it .

另一方面，臃肿造型在瞿广慈作品中起了极大作用，臃肿且具有中国五官特色的人物是一种象征，是一中国人的标签，是将凡俗领域中的平庸推到极致的表现，是嘲笑神性领域至高性的无情揶揄；隐藏在这些丰厚人体后的尖锐讽刺，奠基于东西方历史中以存有的文本，但却不是单纯的印象复制，而是艺术家经过省思后的形式再造。

There are some main conclusions of the article. 1.Enterprise inclines to decision-making according to its profit, so constituting and anglicizing green institutions from the view of enterprise will advantage their microcosmic base, then can improve their adaptive abilities and green effects. 2.Government has powers and some potential advantages, but it inheres of some defects, so it should not become the principle parter but the urger, waiter and superintendent of the green transition process. 3.According to social cost and the situation of the social environment, we should adopt a gradual transition stratagem on the whole in the process. 4.We can classify the enterprise green transition into three kinds by the dominant factor in the push-drag-model, push-dominant mode, drag-dominant mode and friction-tight state. Different green policies should giveto different transition mode in odor to getting a good green effect. 5.The costs of enterprise have three levels by the point of view of sustainable development, apparent cost in generation, dormant cost in generation and intergenerational cost. The priority of green system should adjust to the level to which the benefits of the enterprise amount.

本文得出的主要结论有：1、企业具有相机决策的倾向，从企业的角度分析和制定绿色制度可以使政策具有较强的微观基础，进而可以提高它的适应性和绿色效果。2、政府具有暴力潜能，也具有固有的不足，在绿色制度变迁的过程中应该且只能是倡导者、服务者、监督与维护者，而不是主体参与者。3、综合考虑社会成本与社会环境，渐进式的总体推进模式是我国目前较为现实的选择。4、本文建立了企业绿色变迁推拉模型，并根据促使企业绿色转变的主导因素的不同，将企业绿色变迁的模式分为拉力主导型、推力主导型与摩擦状态三种类型，不同的类型应采取不同的绿色政策才能收到良好的绿色效果。5、从可持续发展的角度可以将企业的生产成本分为代内隐性成本、代内显性成本和代际成本三个层次，对于收益处于不同层次的企业，绿色制度的侧重点应有所不同。6、根据企业与政府在绿色制度变迁过程中所起的作用的不同可以将绿色制度变迁分为强制供给型、政府导向型、需求诱导型三种模式。

With the development of informational technology and network skills, Haier call center is not considered as a single answering center but is regarded as strategic platform and an important business tool to be light tower in end to end service process.

随着信息技术、网络技术等的发展，海尔Call center不是单一的接听中心，逐渐转变成了企业的战略平台，成为一个重要的商业工具，在端到端的服务过程中，它起着指挥塔的作用。

Uniprocessor designs have built-in bottlenecks.the address and data buses restrict data transfers to a one-at-a-time flow of traffic.the program counter forces instructions to be run in strict sequence.even if improvements in performance are achieved by means of faster processors and more instruction parallelism,operations are still run in strict sequence.however,in a uniprocessor,an increase in processor speed is not the total answer because other factors,such as the system bus and memory,come into play.

单处理器设计有内置的一些瓶颈。地址和数据总线限制数据传输的同时同地址的数据冲突情况。即使是通过更快的处理器和更多的并行指令，当然也包括维护，这些方式来提高的性能，程序的运行仍然被限制在严格的程式规则中。然而，在一个单处理器里，处理器速度的提高时不能完全解决这个问题的，这是因为像系统总线和存储器等其他因素同样在起作用。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。