不起作用的

However, in our country, the roll of supervisory board in Inc. and Ltd. is limited.

而我国的股份有限公司和有限责任公司中监事会在某种程度上存在着严重的形同虚设，起不到应有的监督作用。

But, the psychology anticipated often meets is not alone plays the role, often coordinates other aspect factors the change enlargement price margin of fluctuation, thus has created the massive prices bad opportunity for the gold stock and the on-hand merchandise investment.

但是，心理预期往往会不是单独起作用，往往配合其他方面因素的变化放大价格的波动幅度，从而给黄金期货和现货投资创造了大量的价差机会。

When I went to Wesleyan, my parents told me that my second major had to be in something non-arts related, I suppose because they wanted me to have something else to fall back on in case acting or music didn't work out.

当我去卫斯里的时候，我的父母告诉我我的第二主修必须与艺术无关，我想他们是想让我有一些其它方面的知识来做后盾，以便在不能演出时起作用。

Don't feel ashamed -we don't despise the widow's mite, and, as they say, every penny helps.

不用觉得不好意思——我们不会瞧不起微薄但可贵的捐赠的，正如人们说的，每一文钱都会起作用。

For molding easily thin not easily fat body, need to be realized have a key function of isn't a calories but is an alimental color.

为了塑造容易瘦不易胖的身体，需要意识到起关键作用的不是卡路里而是食物的颜色。

Based on the results estimated by the model, I analyzed the regional variability in the sensitivity of actual evapotranspiration to climatic factors, as well as the trend in actual evapotranspiration and the dominative climatic factors in China.

利用模型进行的分析结果表明，不同地区实际蒸散发对气候要素变化的敏感性不同，实际蒸散发的变化趋势和起主导作用的气候要素也各不相同。

But, under really adverse conditions, human intervention is ineffective, and the control system must be self-correcting and self-optimizing-which means that the system must adapt heuristically to reduce, not increase, the need for operators.

但是，在真正的有害状态条件下，人为的干涉并不起作用，那么控制系统必须自动修正和自动达到最优化。也就是说，系统必须能够启发式地适应减少，而不是增加对操作员的需求。

The two MX note will not infection email's incept and send out, before delete old mx note.

这两条MX记录不会对公司目前的邮件有任何影响，在删除公司现在的MX记录：之后才会对公司的邮件起作用。

It can beconcluded from the experimental results that in the reaction of flavonoids withα-hydroxy ethyl peroxyl radicals, 2,3-double bond in the C ring plays a moreimportant role than o-dihydroxy in the B ring.

从实验结果来看，在黄酮类化合物与有机过氧自由基反应的过程中，其分子结构中起主要作用的是C环2，3双键，而不是B环的邻二羟基。

V.101: Fixed the map it looks a little silly now, but it's functional, fixed the Lords and settlements with the same names, ability to change your banner (camp menu, Rus invaders appear 60 days in instead of 30 and there are more of them, as well as Rus "lords".

v.101 ：修正了地图（它现在看起来有点傻，但它起作用，修正领主和定居点具有相同的名称，可以更改您的旗帜，俄罗斯侵略者出现在第60天而不是第30天（并且他们现在又有更多的人，以及更多的俄罗斯领主。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。