不起作用的

Respiration was the most important limiting factor of fresh seed dormancy. Seeds without seed coat and aleurone layer germinated, but could not grow to normal seedling until finishing some metabolism. Drying could break fresh seed dormancy, but the effect of treatment with GA3 and H2O2 was not very significant.

呼吸是限制玉米鲜种子萌发的主要因素，去除种皮可以促使鲜种子萌发，但若要成长为正常幼苗还需体内代谢完成与幼苗生长有关的物质的合成，干燥可以使种子解除休眠，赤霉素、过氧化氢处理可一定程度解除鲜种子休眠，低温处理对解除玉米鲜种子休眠不起作用。

Now on this account of conceivability, we think it will be right to say that even if pain is in fact pca, pca without pain is still conceivable, but on this account, Levine's argument about the water boiling example won't work.

基于对可设想性的说明，我们就可以正确的说，即使疼在事实上是某细胞活动，但某细胞活动却没有疼是可设想的。而基于这个说明，Levine关于水沸腾的例子就不起作用了。

The bright-yellow background illumination is used to desensitize the green- and red-on cones and has little effect on the blue-on cones.

它的黄色背景光使绿、红等中、长波的视锥细胞失去敏感性，而对兰色短波的视锥细胞几乎不起作用。

DOL, and each mission DOL, they use at least 2 different IOS files, so you can't completely block the IOS reload because it needs to change IOS files to work.

DOL和每个关卡的DOL之间，至少有2个不同的IOS文件在起作用的，所以不能完全阻止IOS重新读取，因为它需要改变IOS文件来工作的。

The economy was still depressed after the stock market crash of 1929, and government initiatives were largely ineffectual.

该国的经济仍然不景气后，股市崩盘的1929年，和政府的各项措施基本上不起作用。

He says the existence of fistulas means the health system has failed somewhere.

他认为，瘘管的存在意味着某些地方的医疗体系不起作用。

He presumes that the values in play are of global, not purely Western, import.

他推测起作用的价值观是具有全球性质的，不单纯是西方，进口。

The Met's simulcasts did not work in French cities without an opera house, so they do not increase opera's fan base.

没有歌剧院实体，Met的同步直播在法国不起作用，所以他们没有增加歌剧的基础爱好者。

Fixed a bug which prevented Evokers from using any other skills for two seconds after casting Boneshards.

修正了使用一次Boneshards技能击中某些怪物，再用个其它攻击技能攻击他们，当Boneshards的CD结束再使用的话对之前已经受过伤害的怪物不起作用

You can try to adjust valve adjustment knob, if does not work, you should consider replacing the heart valve filter.

可以试着调节减压阀的调节旋钮，如果不起作用，应考虑更换心的过滤减压阀。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。