不败的

The important thought of the "Three Represents" answers cardinally the historic questions of how to strengthen the Party"s construction in the 21st century that is full of chances and challenges. It answers the theoretical and actual questions of how the Party can put itself in an invincible position forever. It"s the essential standard to test the Partys leading ability in the new historical conditions.

三个代表重要思想，从根本上回答了在充满机遇和挑战的二十一世纪如何搞好党的建设的历史性课题，回答了党如何才能永远立于不败之地的理论和现实问题，是在新的历史条件下检验党的领导水平和执政能力的根本标准。

Some of that frustration was taken out on poor Ruiz, but he probably saved some for his next opponent Daud Yordan, an undefeated prospect from Indonesia that Guerrero will face in the opening bout of Saturday's 'Boxing After Dark' from the HP Pavilion in San Jose, California.

格雷罗的一些怨气已经撒在可怜的鲁伊兹身上，剩下的怨气恐怕要留给下一个对手达德。约丹。达德。约丹是来自印尼的拥有不败战绩的希望之星，他将于本周六的&走出黑暗&赛事中亮相，对阵格雷罗于加州圣约翰惠普馆。

In the principle of efficiency based on quality,growth based on innovation and the thorough implementation of "Advance with the time,exploration and innovation",this company gives a full play of, enh-ance its comprehensive strengths in fierce market competition to enhance enterprise brand image,thereupon which it shall enjoy a long-lasting leading position in onrushing market competition.

公司以质量求效率，以创新求发展，始终贯彻&与时俱进，开拓创新&的宗旨。在激烈的市场竞争中充分展示自己、发展自我，不断地提高公司的综合能力，提升企业的品牌形象，从而在汹涌的市场竞争中始终立于不败之地。

Mc Donald' s is edier business leading CI strategy in USA. It' s"QSCD"is very famous succeedable foetor. MCDonald 's finally establish itseef in an anassaitable position and be came magnate in the wold fast food.

麦当劳是美国比较早的导入CI战略的企业，它的理念&QSCV&是它成功的一个重要因素，它使麦当劳在激烈的竞争中始终立于不败之地，跻身于世界强手之林，成为世界快餐业的巨子。

In approximately fifteen minutes of screen-time, Brigitte Lin managed to re-enact and play on so many characters she had portrayed in previous movies (including the cross-dressing swordswoman from \"Dragon Inn\", the powerful martial Asia the Invincible, the tragic lover from \"Dream Lovers\", the fatalistic tortured soul of \"Red Dust\", and the vengeful scorned \"Bride with White Hair\").

大约开演后的15分钟里，林青霞设法扮演在她以前那么多的电影中曾扮演过的角色（包括《新龙们客栈》里女扮男装的剑客，战神般的东方不败，《梦中人》里重历悲剧的恋人，《滚滚红尘》里辈受宿命折磨的灵魂，以及复仇心切而倍受非议的白发魔女）。

At the beginning of the century,in the face of the new economic situation,the urgent affairs of our national enterprises are that,under the instruction of strategic cost managerial theory,with the administering of value Chain analytic method,only reintegrating enterpris...

面对世纪之初的新的经济形势，我国企业的当务之急是在战略成本管理理论的指导下，运用价值链分析的方法，对企业内部及外部的价值链进行重整再造，才能使自己立于不败之地，求得发展

Today's competitive landscape sizzles with innovation and change.So only the most durable business models are likely to survive.

当今的竞争环境下充斥着创新和改变，只有最持久的商业模式才能够生存，在这个残酷的环境里，您的策略必须要足够强大才能立足于不败之地，但同时也要足够灵活来适应变化中的环境需求。

Finally, this delight is called victorious, not because it fatally subjugates the will, but because it triumphs over concupiscence, fortifying free will to the point of rendering it invincible to natural desire.

最后，这个高兴是所谓的胜利，并不是因为它致命的subjugates的意志，而是因为它战胜concupiscence ，坚定的自由意志，以点使其立于不败之地，以自然的愿望。

The quality of enterprise products and service has already trended towards homogeneity at the present stage,the main respect of the competition is put on the possibility that the cost reduced,and has proposed solving the......

现阶段企业产品和服务的质量已经趋向于同质化，竞争的主要方面就放在了成本降低的可能性上，目的在于改善企业的成本管理，提高企业的竞争力，企业只有以低于竞争对手的成本进行生产经营才能在竞争中立于不败之地。

They are the hope of our nation, the future of our country. It is of great significance to strengthen and improve their thoughts and politics education, and shape them into the erectors and successors of Socialism construction with Chinese characteristics. It is beneficial to rejuvenate the motherland by relying on science and education, to reinvigorate China through human resource development, to ensure the advantageous position in the fierce international competition, to build a well-off society in an all-round way, to boost socialist modernization, and to ensure the prosperity and longevity of Socialism course.

加强和改进大学生思想政治教育，提高他们的思想政治素质，把他们培养成中国特色社会主义事业的建设者和接班人，对于全面实施科教兴国和人才强国战略，确保我国在激烈的国际竞争中始终立于不败之地，确保实现全面建设小康社会、加快推进社会主义现代化的宏伟目标，确保中国特色社会主义事业兴旺发达、后继有人，具有重大而深远的战略意义。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。