不败

He will not fall without a fight, as the boxers he used to spar with will attest.

他不会不战而败，这也是与之有过唇枪舌战的斗士们可以证实的。

Therefore, the main cause of pollen abortion was the tapetum disintegration delay.

因此，绒毡层延迟解体是萍乡显性核不育水稻不育株败育的主要原因。

This is particularly distinct to one standing on the middle of the pond in winter, just after a light snow has fallen, appearing as a clear undulating white line, unobscured by weeds and twigs, and very obvious a quarter of a mile off in many places where in summer it is hardly distinguishable close at hand.

冬天，站在湖中央，看起来这就更加清楚，特别在下了一阵小雪之后，它就成了连绵起伏的一条白线，败草和枯枝都不能够掩蔽它，许多地点，在四分之一英里以外看起来还格外清楚，但是夏天里，便是走近去看，也还是看不出来。

I'd have had you but for that there lurch: but I don't have no luck, not I; and I reckon I'll have to strike which comes hard, you see, for a master mariner to a ship's younker like you, Jim.

要不是船突然倾斜，我早就干掉你了。但是我不走运，实在是倒霉。看来我不得不服了。一个老水手败在你这样一个刚上船的毛孩子面前，真让人心里不好受，吉姆。

The result is consistent with previous studies. Whereas, tapetal cells of sterile anthers were disintegrated since tetrad cells were disjoined, indicating that disintegration of tapetal cells is earlier occurred in sterile anther than that in fertile anther. DNA ladder revealed that the cleavage of nuclear DNA into oligonucleosome-sized fragments to

结果表明，在花粉母细胞减数分裂后的四分体解离时期，不育花药的绒粘层细胞较可育花药提前开始裂解；在不育系S-Mo17rf3rf3花药和花粉S-(rf3)中均明显出现PCD过程的DNA片段化以及线粒体细胞色素C外渗的现象，证明了玉米CMS-S的花粉败育与花药绒粘层细胞的提前凋亡和小孢子细胞的细胞程序性死亡有关。

The results shows that the tapetal expanding abnormally occurs in dyadphase stage, microspore abortion occurs in the early of monokaryon stage, disaggregation in the end of monokaryon stage, only some spall of microspore is observed in monokaryon stage, the four cell walls also exist, the tapetal cells became completely vacuolated, almost filled the whole locule. vascular bundle of male sterile line anther vanish at mature pollen stage.

结果发现花药绒粘层在二分体时期发生异常，小孢子在单核前期开始败育，至单核后期完全解体，花药发育后期不育系药腔中只观察到少量的小孢子残体，花药壁的四层细胞依然存在，绒粘层细胞已经彻底液泡化，占据了药腔的整个空间，花粉成熟期不育系花药维管束消失。

We found that the immature embryos of the crosses T. aestivum×Ae. tauschii must be rescued because of shriveling of endosperm in hybrid seeds, and the percentage of embryos obtained was 9.22% on the average.

结果显示，普通小麦与粗山羊草杂交不能正常结实，进行幼胚拯救可获得组培苗，成胚率达到9.22%；矮败与Y215杂种F1自交不育，与普通小麦回交可正常结实，但BC1自交结实率极低。

Selective abortion stage of the stamen was primarily manifested in the stage of archesportial cell formation through anatomic observation for male sterile flower and male fertile flower. There was no archesportial cell development or anther production and was a male sterile line without anther.

通过对不育系和可育系小花的细胞及形态解剖学观察，初步确定万寿菊雄蕊选择性败育的时期，为花药受阻于花药原基细胞分化期，无孢原细胞形成和药室分化，属于无花粉囊型不育系。

Write the words lunatic, can not make real lunatic behavior but I revel in semi-sober among Banfeng like to drink a small wine Lose Tune acts can still uncertainty in the minds of state Banfeng, I think all too normal surrounding normal that I insisted another self-editing can put them familiar with it and let me be very difficult, Just as the executive and said "I have not drunk" embarrassment may not be the same dilemma lies in ourselves, but cause problems for others how to bring a half-drunk to also read "I have not drunk" person to dispose of properly - I thought that "I have not drunk" means edit out a normal ourselves, They will also agree that the normal I can this is not the side they will fight back "I know you did not get drunk", While supposed to give you a bath, or you make tea, shrub like vinegar in a meet each other, I think they recognize I did not get drunk They also want recognition I did not get drunk while I can really wake While walking, but already half-drunk, with Pan Feng.

现在不在执拗的认定，一个人一辈子只爱一个人是值得称许的，童话里王子永远只爱一个人那是童话，要保留纯净，现实是，公主和王子都已经慢慢长大，人和人之间渐行渐远，城堡已经凋敝，粉红的玫瑰早就开始败色，一个人为另一个人守是心里留着她的位置，凭谁也取代不了，后来的影象与先人也不要重叠，各有位置才好。如何的依依不舍都将离去，你能了解吗，我非常羡慕那些能我们的王挖土守城的人，是的，他们的确非常辛苦，但是当他们从天没亮做到夜晚，觉得非常辛苦的时候，他们能回家，他们有家可归，而我必须要远涉千里去赴那死亡的盛宴。

One lears to fight fair and hard ,to win without pride and to lose with grace.

人们可以从中学会努力拼搏，公平竞争，可以学会胜不骄败不馁。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。