不败

On July 8 , 1969 , a plan calling for merger of the Methodist and Anglican communions faced defeat at the hands of the Anglican Convocations where the concept of historic episcopacy as an office and not an order proved unacceptable .

对1969年7月8日，一项计划，要求合并的循道卫理和英国圣公会 communions 面对败在手中圣公会convocations那里的概念，历史之故，作为办公室，而不是为了证明，是不能接受的。

In a year for two times poineering failure of ground of infuriation of break out of elated, interest, interest, after doing poineering work to fail again, he began to think over, feel handicraft is one of popular products that had better sell on the net from beginning to end, there still are many moneys in the hand anyway, he continues to regard business as handicraft, but this moment already unlike at the outset, a year of two at hand after be defeated are very close, not allow he buys ad of search contest price on the net, advertisement puts in in relevant website, then, he begins to write soft article painfully, had not written a thing a lot of years, can toughen one's scalp-brace oneself is written, won't write write running water account book, had written past rich each are guest, big go sending in forum, those who lean is manual work, stay up late everyday before dawn 45 bits, sent the flexible language of half month, received the first only business eventually, 100 much.

在一年两度兴高采烈、兴致勃发、兴趣激昂地创业失败，创业再失败以后，他开始了反思，觉得工艺品始终在网上是最好销的热门产品之一，反正手里还压着不少货，他就继续将工艺品作为业务，但这个时候已经不象当初，一年两败后手头很紧，不容他在网上去买搜索竞价广告，在相关网站投放广告，于是，他开始费力地写软文，好多年没有写过东西，只能硬着头皮写，不会写就写流水帐，写好了往博客、各大论坛里去发，靠的都是体力活，每天熬夜到凌晨四五点，发了半个月的软文，终于接到了第一单生意，100多。

The owner has been recognized as one of the best Hainan Chicken Rice in town as he was awarded the Battle of The Best Hainan Chicken Rice by NTV 7, and not to mention a top 20 finalist in Guang Ming Daily Hainan Chicken Rice competition.

说到海南鸡饭，它的精髓在于『饭』，饭的熬煮功夫也是决定于一碟海南鸡饭的成与败，如果鸡饭闻不到鸡香味，那就不能算是到位的海南鸡饭。

In conventional sexual hybridization of citrus, nucellar polyembryony, pollen/ovule sterility, genetic heterozygosity, wild sexual incompatibility of most citrus cultivars make it very time-consuming and low efficiency to improve fruit characters.

但是，由于柑橘类植物中存在的珠心胚现象、一些品种中的雌雄性败育、童期过长、远缘有性杂交不亲和等特点使通过传统的有性杂交方式进行品种改良进程缓慢，效率不高。

Do not think that smell the smell fuel consumption, on behalf of skin care products not bad, in fact, skin care products to add spices, has changed the product can still hear no rancidity flavor.

千万别以为闻不到油耗味，就代表保养品还没坏，其实，保养品添加的香料，能使已经变质的产品仍闻不出酸败味。

Simultaneously along with always keeping your mind perspicuous, self-adjusting ability duly is also an elementary capacity for a wonderful salesman who have to integrated with never being self-conceited and self-satisfied owing to just a little result or self-depressed and self-abandoned due to great reject.

胜不骄、败不馁，有了一点成绩，不要得意忘形，洋洋得意；被拒绝，失败了，也不要垂头丧气，自暴自弃。永远保持良好的工作心态，及时对自己的心态进行调整，也是衡量一个优秀业务人员的最基本的条件

Microscopic observation on anther development process of cytoplasmic male sterile line"1815A"showed that its anther development was inhibited at the stage of archesporial cell differentiation.

以1815A不育系对应的保持系1815B作对照，对不育系进行细胞学观察，结果表明：随着花蕾的发育，败育的雄蕊一直处于孢原细胞时期，不能形成花粉囊并产生花粉母细胞，但雌蕊和维管束组织发育正常。

Morphology of sexual reproduction abortion in'High Noon', a distant hybridization cultivar of tree peonies(P.delavayi var. lutea×P. suffruticasa), was systematically investigated with light microscopy and cross. The results indicated that:(1)The stamens matured earlier than the gynoecia and pollens dispersed at the early stage of anthesis but the rate of normal 2-celled pollens were merely 2.41%.

采用光镜和杂交等方法对牡丹远缘杂交一代品种'正午'有性生殖败育进行系统形态学观察发现：(1)雄蕊较雌蕊先成熟，初花期即散粉，正常2-细胞花粉仅占2·41%，且花粉在多种培养液中、在自身和其它两种柱头上均不萌发；柱头在谢花期大量分泌粘液，进入最佳授粉状态；(2)同一胚珠中多个大孢子母细胞减数分裂高度不同步，胚囊发育与受精延迟，部分胚乳游离核在细胞化时期分裂异常；(3)自花及品种内异花授粉不结实，天然授粉结实率为0·053‰~0·130‰。

The problem with security mechanisms is balancing protection against user convenience. User complaints about Windows Vista\'\'s seemingly omnipresent UAC dialog box illustrate the frustrations that in-your-face security can present. In an attempt to enhance security without unduly inconveniencing users, Microsoft included a pre-approved list of controls that aren\'\'t automatically disabled by the Active X opt-in feature. These are commonly used controls that are known to be safe. Users won\'\'t be prompted before running those controls.

安全机制的问题是使防护与用户方便保持平衡用户抱怨Windows Vista看中去无处不在的用户帐户控制(User Account Control，UAC)会话框演绎着安全可出现的掉败为增强安全而又不过度地使用户感应坚苦，微软包含了一个预许列表，表中的控件不会被 Active X选择性插手特征自己主动克制这些个是已经知安全的经常使用控件在运行这些个控件前用户不会被提示

AThe term "butter" means natural butter, whey butter or recombined butter (fresh, salted or rancid, including canned butter)derived exclusively from milk, with a milkfat content of 80% or more but not more than 95% by weight, a maximum milk solids-not-fat content of 2% by weight and a maximum water content of 16% by weight.

一&黄油&，仅指从乳中提取的天然黄油、乳清黄油及调制黄油(新鲜、加盐或酸败的，包括罐装黄油)，按重量计乳脂含量在80%及以上，但不超过95%，乳的无脂固形物最大含量不超过2%，以及水的最大含量不超过 16%。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。