不负责的

Evidence of the Freemasonic presence is also commonly found in the popular music of more recent times.Michael Jackson hailed today as the King of pop, regarded as the greatest entertainer of all times, responsible for producing bestselling albums in the World may not be known to be linked with the Freemasons.

在他最近的音乐里经常可以看到共济会出现的证据，MJ现在被人称为流行音乐之王，认为是历史上最伟大的艺人，负责做出世界上最畅销的的专辑，可能不会被人想到他跟共济会有关系。

In his book Illness and Health Care in the Ancient Near East: the Role of the Temple in Greece, Mesopotamia, and Israel, Hector Avalos states that not only were the temples of Gula sites for the diagnosis of illness (Gula was consulted as to which god was responsible for a given illness), but that these temples were also libraries that held many useful medical texts.

Hector Avalos在他的书《古代近东的疾病与治疗：希腊、美索不达米亚和以色列的庙宇角色》中陈述，庙宇里的古拉不仅仅是坐着诊断疾病（古拉是用作询问哪一位神为哪种疾病而负责），而且这些庙宇还是图书馆，藏有许多有用的医学文献。

The French sociologist and cultural theorist Jean Baudrillard points out in his book "Symbolic Exchange and Death" the traits of contemporary culture as manifested by the vogue images:"All fashion advertisements are a painted love territory of narcissi: You are responsible for your own body. You should explore it. You should invest in it, not in accordance with the pleasure you derive from it but with the signal of popular demand. Invest according to some kind of procedural charm diagram/chart."

法国社会学家与文化学家波德里亚在《象征交换与死亡》一书里指出这类时尚图像的当代文化特征：&全部时尚广告就是绘制了这样一张自我色情的爱情地图：你们负责自己的身体，你们应该开发它，你们应该向它投资--不是根据享乐的命令投资，而是根据大众模式反映的符号命令投资，根据某种魅力流程图投资。&

For, the rooms, though a beautiful scene to look at, and adorned with every device of decoration that the taste and skill of the time could achieve, were, in truth, not a sound business; considered with any reference to the scarecrows in the rags and nightcaps elsewhere (and not so far off, either, but that the watching towers of Notre Dame, almost equidistant from the two extremes, could see them both), they would have been an exceedingly uncomfortable business--if that could have been anybody's business, at the house of Monseigneur.

因为这些房间尽管漂亮豪华，具有当时最高雅最精美的设计和装饰，实际上已是摇摇欲坠。考虑到别的地方那些衣衫褴褛、戴着睡帽的穷汉们的存在（他们离此不远，巴黎圣母院的高塔差不多就在两极的正中，从那里可以眺望到这两处），这些华屋已成了令人极其不安的地方-一若是大人府第里也有人负责研究这个问题的话。

For, the rooms, though a beautiful scene to look at, and adorned with every device of decoration that the taste and skill of the time could achieve, were, in truth, not a sound business; considered with any reference to the scarecrows in the rags and nightcaps elsewhere (and not so far off, either, but that the watching towers of Notre Dame, almost equidistant from the two extremes, could see them both), they would have been an exceedingly uncomfortable business--if that could have been anybodys business, at the house of Monseigneur.

因为这些房间尽管漂亮豪华，具有当时最高雅最精美的设计和装饰，实际上已是摇摇欲坠。考虑到别的地方那些衣衫褴褛、戴着睡帽的穷汉们的存在（他们离此不远，巴黎圣母院的高塔差不多就在两极的正中，从那里可以眺望到这两处），这些华屋已成了令人极其不安的地方-一若是大人府第里也有人负责研究这个问题的话。

Peter Hayn is Blair's pointman on making sure the new constitution meets Britain's demands so that a Federal Europe is not created in Brussels.

彼得·海因是布莱尔政府的关键人物，负责确认新的宪法符合英国的需要，以保证不会在布鲁塞尔建立一个联邦制的欧洲。

Recent single-molecular experiments have shown that it is different from other myosins, it\'s an efficient processive motor.

非传统的肌球蛋白Ⅴ是具有运动功能的蛋白，这种马达负责细胞内的小器官和小囊泡的输运，分子实验已表明肌球蛋白Ⅴ不同于其它肌球蛋白，是一种有效的进行性分子马达，它异常小却异常强大，能输运比自己重千倍的物质。

In China ,there are no breeders, only puppy mills. No one realizes how important it is to do selective breeding, they only know to get good dogs for breeding then sell puppies for money. This is what I''ve seen. Many pet owners still think desexing is cruel to animals. No media promotes how to be a responsible owner or what you should do for your dogs or how to correctly care for dogs. There is a very long way for China to go in changing the attitude towards the domestic animals and also need to establish strict laws to ban the cruelty offences.

在中国，不存在任何育种者中，只有小狗繁殖厂，没有人意识到是多么重要是要做好选种，他们只知道，以取得好狗繁殖，然后对外出售幼犬，为金钱，这是我见过不少宠物业主仍然认为这是是很残忍的动物，没有媒体宣传，如何做一个负责任的饲养者你应该做的事情是你如何正确照顾狗，所以是一个非常漫长的道路，为中国去，以改变态度家养动物，还需要建立严格的法律，禁止残酷罪行。

According to Jeffrey Sachs, director of the Earth Institute at Columbia University, the global population is "increasing by around 78m people a year". And this is surely – even if discomfiting politically – the real threat to the planet, not responsible tourism, which can benefit the environment by encouraging and supporting its protection.

萨克斯称，全球人口正以&每年约7800万的速度增长&这确实是地球面临的真正威胁，而不是负责任的旅游业，虽然这在政治上令人不安旅游业可以通过鼓励和支持环境保护，从而推动环境保护的发展

This set is about Folk went to the hospital for a physical therapy to cure his injured wrist. Nurse PiengOr was taking care of him on that wrist therapy session but he equivocated and hold her hand instead and use the hand sign which mean 'Love' to her with his naughty act. This made PiengOr so embarrassed and threaten him to stop otherwise she would call a doctor. Folk replied "I am still afraid of Doctor but because I have you here with me, I am no longer afraid of".

这一节是讲述关于Folk去医院接受物理治疗他受伤的手腕，护士PiengOr在负责照顾他的手腕治疗期间，但是他支吾着握了她的手，并对她做了淘气的&LOVE&的手势，这使PiengOr很难堪并警告TIK停止动作，不然就告诉医生，Folk回覆&我依然很害怕医生，因为有你在我才不会害怕&。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了