不负责的

THe U.S polical director with under secretarian state for political affairs William Burns, who attended the July 19th.

美国负责政治事务的领导人 William Burns，9月19号参加了与Jonali的会议，而不谈美国与伊朗的外交关系。

There is no quantitative limitation on downloading and browsing. Users, however, will be responsible for any dispute, responsibility and legal liability caused by using, reprinting and altering of the "Synopses".

浏览及下载「简介」的数量不设上限，惟任何经使用、转载、增删的「简介」而引致的争议或法律责任，由转载者/使用者自行负责。

Believing that the thoughts of a man will become apparent through his actions and the nature of his activity, Kusturica and Testor let the sketches speak for themselves.

Kusturica 及 Testor 相信，一个人的思潮的最佳发言人莫过於其一举一动及活动的性质，因此影片绝大部份时间不加旁白，就由画面负责沟通。

Meanwhile," he said,"executive compensation — unmoored from long-term performance or even reality — rewarded recklessness rather than responsibility.

与此同时&，他说，&经理们的薪酬与长期业绩甚至现实脱钩，这样鼓励了鲁莽的决策，而不是负责任的态度。

In his speech, the president also said "executive compensation unmoored from long-term performance and even reality rewarded recklessness rather than responsibility".

奥巴马总统在演讲中还表示：&高管薪酬与长期绩效、甚至与现实脱节，它奖励的是不计后果的行为，而非负责任的行为&。

Moreover, an administrator who has himself been responsible for committing substantial staff resources to an enforcement proceeding may be reluctant to rule, in the end, that it was all for naught .

另外，一向负责责成众多工作人员致力于执行诉讼的行政官员本人大概也不愿最终作出裁定--他的一切努力都是徒劳的。

Sudan's government bares the bulk of the responsibility for these on-going crimes but the international community, and particularly China, should be doing more to end the continuing human suffering there.

苏丹政府不为正在进行的大部分罪行负责，而国际社会，尤其是中国，应该在为终结那儿的人道主义灾难做更多的事。

In failing to do so our government endangers all our lives and is co-responsible for millions of future victims.

而我们的政府做不到这点，还危害我们的生活，并为未来的数百万受害者负责。

The central authorities naturally foster the illusion that they are not responsible for illegalities lower down, giving them leeway to step in with last minute concessions when protests look like getting out of hand.

中央政府自然塑造了这样一种幻觉，他们不该为下面的非法行径负责。这给予中央政府在看到抗议即将失去控制的时候，在最后一刻介入的空间。

It appears that because I have such negative emotion, then it legitimizes its presence in life.

这种话听起来像是我们不需要对自己的感觉负责任一样。因它的存在，这就肯定他的价值。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。