不负责的

Transaction is not margined, it may still carry an obligation to make further payments in certain circumstances over

赤字负责。即使不是保证金交易，可能仍有义务在一定的情况下支付进一步的款项。

President Barack Obama warned overeager shoppers and greedy credit card companies alike on Friday to act responsibly as he signed into law a bill designed to protect debt-ridden consumers from surprise charges.

上周五奥巴马总统警告购物狂们和&唯利是图&信用卡公司都对自己做的事负责，他签署了一项法案以保护债台高筑消费者不被收取过高的费用

These guidelines are not intended to define registration requirements or modify pharmacopoeial requirements and do not affect the ability of the responsible competent authority to establish specific registration requirements regarding active substances within the context of marketing/manufacturing authorisations.

这些指南的目的并不在于确定注册要求，或修正药典要求，也不在于影响负责部门建立上市许可/生产许可中有关原料药具体注册要求的能力。

It's making decisio yourself i tead of waiting for your manager to make decisio for you.

这就是你对自己的工作全盘负责而无需上级主管经常介入和监控；这就是你自己做出决定，而不是等待你的上司为你做出决定。

This information is used by the LTLM Agent in order to initialise the learner model using stereotypes.

如果学习者模组不存在於 WS -LM， LTLM代理人负责发现是否学习者使用特别的计算机已经与离线的系统相互作用。

The lawyer for the prosecution asked the defendant a number of leading questions, but he refused to rise to the bait .

负责起诉的律师向被告提出一系列诱导口供的问题，但他始终不落入圈套。

As for governments, again many European governments are taking the responsible course by funding research, but the US and Canada are lagging poorly.

至于政府，再次许多欧洲国家政府正在采取负责任的资助研究，但美国和加拿大的滞后不佳。

Here, censuring Netease is no point, this is brushstroke business only, do come down to be done, do no less than coming that go away, enterprise can what oneself are oneself is decision-making and responsible.

在这里，指责网易是没有意义的，这只是一笔生意，做得下来就做，做不下来就走开，企业只能自己为自己的决策负责。

Many men that they were willing to life the first woman in charge, as long as she insisted, even after the break and then she came to him: After all, the conditions for unmarried women deflowered, or not very tolerant.

许多男性表示，愿意对生命中的第一个女人负责，只要她坚持，哪怕分手后她再来找他：毕竟，国情对未婚失身的女性，还是不很宽容。

In which a continuous stream of sea water is divided into desalted and concentrated streams by ion concentration polarization, a phenomenon that occurs when an ion current is passed through ion-selective membranes.

负责这项研究的麻省理工大学研究人员JongyoonHan称，这种芯片可以将海水和苦咸水中的细菌和其他粒子分离出去，而且不会产生任何堵塞问题。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。