不负责任的

Could the Reformers have pleaded that they were innocent of the blood of those hundreds and thousands who, in pursuance of this arrangement, would have to yield up their lives in popish lands?

如果按照这个协议去实行，成千成万的人势必要在罗马教的区域内牺牲他们的性命，这些改革家能宣称自己对于这些人的性命不负责任么？

Therefore, the government will unavoidably face more unpreventable public crises as well as the impediment to find out the real trouble-makers who should take the responsibilities.

基于此，政府将不可避免地面对诸多防不胜防的公共危机，然而，"有组织的不负责任"却为寻找真正的责任者设置了障碍。

"Iwant say to each of you simply, and directly, I am deeply sorry formy irresponsible and selfish behavior I engagedin."

我想对你们每个人都直接明了地说声对不起，我对我的不负责任，自私自利的行为表示深深的歉意。

It is the behavior of these CEOs and directors that needs to be changed: If their institutions and the country are harmed by their recklessness, they should pay a heavy price – one not reimbursable by the companies they've damaged nor by insurance.

正是这些 CEO 和主管们的行为应该改变：如果他们的公司和国家被他们的不负责任伤害了，他们应该付出代价，而不应该由公司或者保险来买单。

We simply don't have the stomach for permanently ostracizing the sexually irresponsible — be they a pregnant starlet, a thrice-divorced tycoon, or even a prostitute-hiring politician.

我们根本没有胃口永久排斥这种对性的不负责任——无论是一个怀孕明星，一位离婚三次的企业大亨，甚至是一名叫鸡的政治家。

It says the reason they are beibg picked on is because they are an easy and emotive target that panders to our guilt about general environmental irresponsibility.

他们认为塑料袋之所以成为被指责的对象，是因为它们很容易成为人们感情上的攻击目标，而这一目标正好迎合了人们由于对环境不负责任产生的内疚感。

The island has a very interesting military history with remnants of old ramparts, thegunpowder store, an old isolation hospital and other buildings from the 18th century onwards.

您需要经常和这些信息的相关提供者核对信息的精确度。创新挪威对由于这些信息引发的纠纷不负责任。

However, it is a relief to her mother, and just about everyone else, that she is just as weirded out as everyone else by her father and Gai-ojisan's 'youthfulness'.

这个，这个，原文就是这样的啊，偶不负责任——翻译==〗但是，继承了老妈的传统，和其他人一样，她也对李跟凯的&青春&感觉很&汗&

In postponement he saw evasion of decision or work-shyness; everything that can be done today must be done immediately.

他将拖延看作是对决定的逃避或工作上的不负责任，今天要做的事必须马上完成。

A worried easterner describes the alliance as "like an 18th-century Polish parliament, hostage to its most irresponsible member".

一位焦虑的东欧人将这个同盟描述成&像18世纪的波兰议会，只是众多不负责任成员的一个抵押品。&

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。