不负责任的

The presenting bank is responsible for seeing that the form of the acceptance of a bill of exchange appears to be complete and correct, but is not responsible for the genuineness of any signature or for the authority of any signatory to sign the acceptance.

提示行有责任注意汇票承兑形式看来是完整和正确的，但是，对任何签字的真实性或签署承兑的任何签字人的权限不负责任。

I do not think you are so irresponsible and not accountable to people.

我不觉得你是个如此不负责任和没有交代的人。

Mr Chairman, in my view, this amendment is irresponsible. I use that word advisedly .

主席先生，我以为这项修订实在不负责任（我是经过深思熟虑才使用这字眼的）。

Babyhood and maturate were the most unseemliness and derelict of duty to a person.

成熟和幼稚是对一个人最大而无当、最不负责任、最没用的概括。

Bargainor will not be responsible for the shipping delaying because of the irreversible reason commonly recognition.

由于一般公认的人力不可抗拒原因而导致不能交货或装船延迟，卖方不负责任。

Because of the general accepted cause that up the people's control resulting in cannot deliverying the goods or delaying shipment, the bargainor is not responsible for that.

由于一般公认的人力不可抗拒原因而导致不能交货或装船延迟，卖方不负责任。

But his silence suggests that the agency, held unaccountable for so long, may be beyond repair.

但他的沉默表明该机构举行不负责任了这么久，可能无法修复。

Explicitly bringing out that other complicities bear no criminal liability for their excessive perpetration is a limited conclusion in the perspective of crime. If some specific requirements are met, other complicity should bear the liability for their excessive perpetration, and their nonfeasance can contribute complicity with their excessive perpetration.

明确提出通论中其他同案人对过限行为不负刑事责任的观点是站在作为犯罪角度得出的局限性结论，如果满足一定的条件，其他同案人对过限行为也应承担责任，而且其不作为可以和过限行为构成共同犯罪。

Talk about responsibility and living within one's means, and, with older children, discuss consequences of spending irresponsibly.

谈到责任和生活的一个人的手段，并与年龄较大的儿童，讨论的后果开支不负责任。

IN ACCORDANCE WITH THE PROVISIONS OF ARTICLE 16 C III B OF UCP 600,IF WE GIVE NOTICE OF REFUSAL OF DOCUMENTS PRESENTED UNDER THIS CREDIT WE SHALL HOWEVER RETAIN THE RIGHT TO ACCEPT A WIVER OF DISCREPANCIES FROM THE APPLICANT AND ,SUBJECT TO SUCH WAIVER BEING ACCEPTABLE TO US, TO RELEASE DOCUMENTS AGAINST THAT WAIVER WITHOUT REFERENCE TO THE PRESENTER PROVIDED THAT NO WRITTEN INSTRUCTIONS TO THE CONTRARY HAVE BEEN RECEIVED BY US FROM THE PRESENTER BEFORE THE RELEASE OF THE DOCUMENTS.

尽管UCP600ARTICLE 16 C III B 有规定，如果我们给出了拒绝此信用证项下的单据的通知，我们仍然将会保留接受开证申请人放弃不符点的权利，类似的弃权可以被我们所接受，释放单据有赖于弃权，并不顾及交单人，如果在放单之前没有收到交单人的相反的指示，，任何类似的放单先于收到相反的指示应该由交单人承担我们为其保存单据的风险和责任，对于类似的释放单据我们对交单人不负责任。。。。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。