不负责任

Badinage or play with life

打镲：开玩笑；也指戏弄人生，不负责任。

Just is the same one, he would feel interested in the unceremonious and muddleheaded popery, and give rise to sympathy, but once he coming up against this sort of man at the realistic life, he would consider him as flightiness ,irresponsibility.

同一个人，他对银幕上那个随随便便稀里糊涂天主教会感到有趣，产生共鸣，但一旦在现实生活中碰到这样的人，他就会认为他轻浮、不负责任。

Anyone who is exposed to the medium becomes habituated to libertinism, irresponsibility, crime, and violence.

一个整体看电视的人会习惯于放荡玩乐，不负责任，暴力犯罪。

Propulsion is not me, and I always said to myself out of this casual and irresponsible.

就是没有动力推进我，我总是对自己说出来的话这样随便，不负责任。

Furious at the hunters' irresponsibility, Ralph accosts Jack about the signal fire.

激情在猎人'不负责任，拉尔夫accosts杰克的信号火灾。

You're immature, irresponsible, reckless, empty-headed and impulsive.

你不成熟，不负责任，轻率，大脑空空并且冲动。

What entered the crisis was, we now know, an ill-managed, irresponsible, highly concentrated and undercapitalised financial sector, riddled with conflicts of interest and benefiting from implicit state guarantees.

我们现在知道，本轮危机爆发之前，金融业管理糟糕、不负责任、高度集中、资金不足，充斥着利益冲突并受益于隐性政府担保。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。