不谐和的

By the single zircon U Pb dating method, the quartz syenite porphyny yielded an age of concordance (1 731±29)Ma, and the aegirine augite syenite and syenogebbro are dated upper cocordi...

应用单锆石U Pb法测定年龄，石英正长斑岩谐和年龄为( 1731± 2 9)Ma ，霓辉正长岩、正长辉长岩上交点年龄分别为( 1644± 14)Ma、( 1750± 65)Ma.1650～ 170 0Ma是碱性岩浆活动热构造事件的标志，石英正长斑岩被中元古代晚期的高山河组不整合覆盖，故以 1650～ 170 0Ma作为熊耳群的上限。1650～ 170 0Ma热构造事件是华北地块重大地质事件，有可能是进一步划分中元古代重要的年龄界限。

It is quite enjoyable to see that random strokes turn into a pleasant drawing simply because of the basic nature of random distributions.

直到现在，不到万不得已的时候，我还是只会在自然的面前，才衷心赞美随机世界内蕴的和谐和归律。

But if, in your fear, you would seek only love's peace and love's pleasure, then it is better for you that you cover your nakedness and pass out of love's threshing-floor, into the seasonless world where you shall laugh, but not all of your laughter, and weep, but not all of your tears.

但是如果，在你的恐惧中，你只想寻求爱情的和谐和愉悦，那你最好裹住你裸露的地方离开这爱情的脱谷场，走进不分季节的世界里，在这里你会笑，但不都是你的笑声；你会哭，但不都是你的泪水。

In if the practical work can achieve humanist, carries on human this management, all transfers human's enthusiasm, can display completely human's wisdom; But is not blusters, the thunder not rain, the class in the surface, then can enable the management benefit to tend to the maximization -- Achieved the management the goal, can achieve the human and human's harmony, the human and the natural harmony and the entire society's harmony.

政府和企业在实际工作中如果均能做到以人为本，进行人本管理，把人的积极性全部调动起来，把人的智慧才能全部发挥出来；而不是虚张声势、只雷不雨、流于表面，那么就会使管理效益趋于最大化——达到管理的目的；就会达到人与人的和谐，人与自然的和谐和整个社会的和谐。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。