不说话的

Eg. I'll turn a deaf ear to all what you promise. You never mean what you say.

我不再相信你的任何承诺了，因为你说话从来都不算数。

These were people I barely knew and seldom spoke to, but it was as if I had come unbidden into their personal garden s.

这些人我几乎都不认得，也很少与他们说话，但眼前这情形就像我未经允许擅自闯进他们的私家花园一般。

I'm wrought up to-day," he said in an undertone."

我今天有点激动，"他低声说，"我现在想的是爱情，不是说话。

"I'm wrought up to-day," he said in an undertone."All I want to do is to love, not talk."

"我今天有点激动，"他低声说，"我现在想的是爱情，不是说话。"

The strategies used for indirectness recognition are generalized in terms of false expressing, uninformative expressing, expressing in unusual manner, and setting language activity.

为了使听话人识别间接言语，说话人可以采取提供虚假信息、零信息、不寻常表达方式和设定言语活动类型的策略。

Andrew: I told him that his tongue would become stiff and unmovable if he did not start talking to people.

安德鲁：我跟他说如果他不和别人说话，他的舌头就会硬掉不能动。

Andrew: I told him that his tongue would become stiff and unmovable if he didn't start talking to people.

安德鲁：我跟他说如果他不和别人说话，他的舌头就会硬掉不能动。

Now I won't speak to unrepentant Republicans who voted for Bush.

现在，我不会跟坚决投票给布什的共和党人说话了。

Therefore, although these discourse markers carry no propositional content, they are important in portraying an utterer's intentions and they have important pragmatic functions.

可见，虽然话语标记语不影响句子真值，但是能够反映说话者的用意，并具有多种语用功能。

He is white-livered and dare not speak up for the kid who was bullied.

他很怯懦，不敢为那个被欺负的小孩说话。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。