不说话

Jenkinson, in whose appearance there was nothing remarkable, and who was entirely engaged in listening to what she said, and placing a screen in the proper direction before her eyes.

姜金生太太的相貌没有一点特出的地方，她只是全神贯注地听着小姐说话，并且挡在她面前，不让人家把她看得太清楚。

Moreover, the idea that I had formed of Marguerite made her jesting seem worse to me.

如果真是这样的话，"我开口说话了，"那么我就不会请欧内斯特来，要求您同意把我介绍给您了。""

And I didn't speak up because I wasn't a Jew.

我没说话，因为我不是。

And I didn't speak up because I wasn't a Jew

我没说话──因为我不是犹太人

And I did not speak out because I was not a Jew.

他们接着来抓犹太人，我没有说话，因为我不是犹太人。

Then they came for the Jews, and I did not speak out- because I was not a Jew

然后他们屠杀犹太人，我没有说话，因为我不是犹太人

"Nope. I haven't," said the dumb jock.

"不，我还没有。"那个很少说话的士兵回答到。

Joey: It's not what you said.

不是你说了什么，是你说话的方式。

We were talking politely and carefully with the teacher about a party, but John came in like a bull in a china shop and his rough talk made the teacher say no.

我们正很有礼貌地小心地和老师商谈开晚会的事情，但约翰却鲁莽地跑进来，说话粗野，从而使得老师表示不同意。

Johnny: You don't have to talk to me like that. Okay?

你不需要这样子跟我说话，好吗？

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。