不说话

"We're friends, so I won't gnaw on your legs, even though I'm starving?"

看图说话："就因为我们是朋友，我饥饿的时候就不能啃你的腿啦？"

I hate talking with her because she keeps making goo-goo eyes at me!

我不喜欢和她说话，死女人老对我抛媚眼！

I hate talking with her because she keeps making goo-goo eyes atme!

我不喜欢和她说话，死女人老对我抛媚眼！

Eckhardt always good-naturedly admitted that he had lost the nurture-versus-nature battle, in which he had taken the point of view that their systems could not be taught to kids off the street: I assumed that a trader added something that couldn't be encapsulated in a mechanical program.

埃克哈特一直好说话，他承认关于天生的还是后天的的争吵，他是输了，他还搞明白了，他们的系统是不能教给别人用：我以为交易者无法掌握机械系统。

The best their helmsman could do was speak to his family long distance; Allyson and Sara fearfully waiting on Crescent Coral Island, his father and younger brother bitching good-naturedly about the boredom of not being able to cruise the gulf in their fishing trawler.

最好他们的舵手可以做是跟他的家庭长的距离说话； Allyson 和莎若颇等候新月形的珊瑚岛，母狗好处的他父亲和弟弟-关於聪明巡航他们的钓鱼拖捞船的海湾不存在的厌烦 naturedly。

I don't like that woman with a grating voice.

我不喜欢那个说话声音刺耳的女人。

Don't you think your offensive words would irritate this graybeard Z?

你说话这么不客气，祝老爷子岂不是要生气？

It was another name for what we would now call cornbread,and was coooked in a variety of ways:on a board facing the fire,on a griddle,or in a frying pan.

你没说话，只是看了我一眼，我读懂了，因为在你心中我本来就是那种不需要被保护的女孩子，而且你信任我的酒量。

Newsweek is reporting that at the Gridiron Dinner, Joe Biden started talking and accidentally revealed Dick Cheney's secret hiding place.

新闻周刊报道在烤架晚宴上，乔·拜登开腔说话，不小心泄露了迪克·切尼的秘密藏身处。

Similarly, when you are in a mental or psychological pain, you talk also in a very grouchy way, very cross.

同样，当你处于心灵或者精神上的痛苦中时，你也会用非常不开心的语气说话。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。