不说话

The LORD does not mock humble souls. He means what He says. The guilty can be forgiven. Those who deserve execution can receive free pardon.

上帝不会取笑谦卑的灵魂，祂绝对说话算话，祂说只要诚心忏悔，罪必得赦。

I was fuming and had refused to talk to him.

"我是怒火中烧，就是不跟他说话。"

Remembering that these people are basically giant talking lizards will keep you from futilely trying to please them, persuade them or explain yourself to them.

记住了这些HDP们其实是"会说话的巨蜥蜴"。这会使让你不会去努力地取悦他们、劝他们、对他们作解释。

Don't gabble out your story, man, tell it calmly and clearly .

喂，不要上气不接下气的说话，冷静地把情况讲清楚。

Don't go on talking.Don't gabble out your story, man, tell it calmly and clearly.

喂，不要上气不接下气的说话，冷静地把情况讲清楚。

They may have tried to gag him from speaking

他们可以堵住他的口不让他说话

This man doesn't speak in a straightforward manner, he is garrulous.

这个男人说话做事太不撇脱了，婆婆妈妈的！

Incommunicative as he was, some time elapse d before I had an opportunity of gauging his mind

由于他不爱说话，我过了一些时候才有机会探测他的心灵。

You can't make that kind of sweeping generalisation about an entire gender.

你说话总不能一棒打死

"Ah, no; please permit me," he said in a voice like a genial earthquake.

"啊，不，请允许我，"他说话的声音像一次温和的地震。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。