不说话

He is at home in any society; he has common ground with every class; he knows when to speak and when to be silent; he is able to converse; he is able to listen; he can ask a question pertinently, and gain a lesson seasonably, when never in the way; he is pleasant companion, and a comrade you can depend upon; he knows when to be serious and when to trifle, and he has a sure tact which enables him to trifle with gracefulness and to be serious with effect.

他明白何时该说话，何时该闭嘴；他善于交谈，也善于倾听；当自己没有什么可述说的时候，他能够中肯的提出问题，并适时的接收教诲；他总是跃跃欲试，但从不妨碍他人；他是一个让你感到愉快的伙伴，让人可以依赖的朋友；他懂得何时应当严肃，何时可以嬉闹；他通脱而机智，嬉闹时不是优雅，严肃时不怒自威。

He is at home in any society, he has common ground with every class; he knows when to speak and when to be silent; he is able to converse, he is able to listen; he can ask a question pertinently, and gain a lesson seasonably, when he has nothing to impart himself; he is ever ready, yet never in the way; he is a pleasant companion, and a comrade you can depend upon; he knows when to be serious and when to trifle, and he has a sure tact which enables him to trifle with gracefulness and to be serious with effect.

与任何群体的人相处，他都融洽自然；与任何人相交，他都有共同之处。他明白何时该说话，何时该闭嘴；他善于交谈，也善于倾听；当自己没有什么可陈述的时候，他能够中肯地提出问题，并适时地接受教诲；他总是跃跃欲试，但从不妨碍别人；他是一个让人感到愉快的伙伴，让人可以依赖的朋友；他懂得何时应当严肃，何时可以玩笑；他敏捷而机智，嬉闹时不失优雅，严肃时不怒自威。

A fool is hardly discerned when silent; his picture is best taken when he is speaking.

一个愚笨的人静默不语时谁也看不出来；只要他一开口说话那就表露无遗。

I shan't eat it!' answered Linton snappishly. 'Take it away.' Joseph snatched up the food indignantly, and brought it to us.

他说话的时候约瑟夫端着一盆牛奶粥回来了，并且把它放在林惇面前：林惇带着厌恶的神色搅着这盆不可口的粥，肯定说他吃不下去。

I'm not comfortable not because of his words but his manner of speaking.

我不舒服的不是他所说的话，而是他说话的方式。

People who do not know me think I am taciturn.

不认识我的人以为我这个人不爱说话。

If you speak really does not feel hypocritical not to intentionally put themselves what kind of Good, but there is also a very sincere person who can still contact, but certainly not about to see one or more hanging tantalize, to see that users do not have patience to test some more.

如果你觉得真的说话方面不虚伪不故意把自己说得怎样怎样的好，而且又非常有诚心的人还是可以交往的，但一定不要一约就见，还是多吊吊胃口，看那个网友有没有耐性，多试探一下。

He speaks always extremely temperately, never say hit the person, curse at people are also few, calculated scolded people not to be big, although sometimes also can be angry for a longtime, but just only about one day, could no surpass in one day-long.

他说话总是很有节制，从来不说要打击谁，几乎没骂过人，适当的斥责别人但不夸大其辞，尽管有些事情能让人生很长时间的气，他一天过去也就没事了，不会放到第二天。

She is a sweet and tenderhearted creature, and her inability to ask for a raise, hail a cab, or defend herself from her unpleasant mother are all part of her sweetness.

她是一个甜蜜、软心肠的人；不会申请要求加薪、叫出租车、或者在令人不愉快的母亲前为自己说话，全都是她的甜蜜中的一部分。

I don't like your tone you don't like my tone?

我不喜欢你说话的口气你不喜欢吗？

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。