不说话

For a few days I set aside my comfortable life - my business concerns, my life in Rye, New York - and made a pilgrimage to the other side of the world, to a primitive flyspeck island in the Pacific.

我不喜欢故弄玄虚的华丽辞藻（"辞藻"这个词就够辞藻的），不喜欢那种"简单的意思非用大词来说，简明的道理非用拗口的话来讲"的说话或写作方式，总觉得朴实的语言表达的才是真情实感。

But when I speak with you, I will open your mouth, and you shall say unto them, Thus says the Lord GOD; He that hears, let him hear; and he that forbears, let him forbear: for they are a rebellious house.

027 但我对你说话的时候，必使你开口，你就要对他们说：主耶和华如此说。听的可以听，不听的任他不听，因为他们是悖逆之家。

There was no language of edibles , and butter was no emblem of unmaidenly forwardness .

吃的东西又不会说话，黄油也不算是有失女性端庄的象征

There was no language of edibles, and butter was no emblem of unmaidenly forwardness

吃的东西又不会说话，黄油也不算是有失女性端庄的象征啊。

There's this image in the public consciousness that they're just a bunch of lugubrious , free-spending bodies mindlessly moving cheek to jowl and wasting the public's money, but that was not the Congress that I saw.

在公众的意识当中，拿些人是一群可悲的，挥霍无度的躯壳，他们说话不经过大脑，浪费公众钱财；但是我实际看到的议会不是这样的。

The middle-aged man sporting a long air seems full beard outstanding, talented bright, rich-educated population, although there are not very flexible hand is riding master, but as a country's monarch is still too inadequate, one of his emotional instability To think about his words and being exaggerated sense of proportion, every time I say something on the international dispute.

这个中年男人蓄着看来神气十足的翘胡子，天资聪颖，学养丰富，虽然有只手不太灵活却是骑马高手，不过做为一国国君仍然稍嫌条件不足，他的情绪不稳，思考与说话方式夸大有失分寸，每次一开口就闹出国际纠纷。

Don't gabble, Lucy, I can't understand when you run your words together.

不要说得那么急，露西，你说话象连珠炮似的，我听不懂。

Don't gabble ,Mary.I can't understand when you run your words together.

不要说得那么急，玛丽，你说话像连珠炮似的，我听不懂。

Don't gabble ,Lucy,I cannot understand when you run your words together.

不要说得那么急，露西，你说话象连珠炮似的，我听不懂。

If you gabble, you'll end up feeling worse as you know you're being unclear to your audience or to the person you're in a conversation with.

如果你说话含糊不清，那么你会感到更不自信，因为你知道你的听众或者你的交谈对象没有听清你在说些什么。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。