不说

We're going to skip past the obvious point that the Rocketeer here would be left with charred stumps below the thigh , since that exhaust is coming out at around 2,000 degrees.

我们先不说最明显的一点，即那个火箭人的大腿会被烤得像截烧焦的树桩，因为火箭的气流会以大约2000度的高温喷出来。

I thought we had to sleep in Rosie's bedroom. I must say her room was very small.

我想，我们得在玫瑰花的房间睡觉，我不得不说她的房间非常小。

Apollo was the sun-god in the ancient Greece.His another name is Phoebus,which means "rosiness" and "effulgent".So,wealso named Apollo as the rosiness-god .We couldn't find gloominess around Apollo ,and he never told a lie and always was on the up-and-up so that he also was called the gospel-god .

阿波罗是古希腊神话中的太阳神，阿波罗又名福波斯，意思是"光明"、"光辉灿烂"，因此也称啊波罗为光明之神，在阿波罗身上找不到黑暗，他从不说慌、光明磊落，所以他也称真理之神。

"It's mainly the fact that they speak little or no English when they're abroad, and they don't speak much of the local language," Expedia Marketing Director Timothee de Roux told radio station France Info.

"这主要是因为法国人在国外几乎不说英语，而且他们也不太会本地语言，" Expedia 的营销总监蒂莫西德路克斯在接受法国电台 France Info 采访时说。

"It's mainly the fact that they speak little or no English when they're abroadwww.htygp.com and they don't speak much of the local languagewww.htygp.com" Expedia Marketing Director Timothee de Roux told radio station France Info.

"这主要是因为法国人在国外几乎不说英语，而且他们也不太会本地语言，" Expedia的营销总监蒂莫西·德·路克斯在接受法国电台France Info采访时说。

"You started this rumpus, but instead of trying to smooth things over you're adding fuel to the fire."

"你闹了学堂，不说变法儿压息了才是，倒要往大里闹！"

Rupert: I have to say that I find all this hustle and bustle quite weird.

答：我不得不说，我发现所有这些热烈喧闹都很怪异。

So void was I of every Thing that was good, or of the least Sense of what I was, or was to be, that in the greatest Deliverances I enjoy'd, such as my Escape from Sallee; my being taken up by the Portuguese Master of the Ship; my being planted so well in the Brasils; my receiving the Cargo from England, and the like; I never had once the Word Thank God, so much as on my Mind, or in my Mouth; nor in the greatest Distress, had I so much as a Thought to pray to him, or so much as to say, Lord have Mercy upon me;no nor to mention the Name of God, unless it was to swear by, and blaspheme it.

那时，我完全没有善心，也不知道自己的为人，不知道该怎样做人；因此，即使上帝赐给我最大的恩惠，在我心里或嘴里却从未说过一句"感谢上帝"的话。譬如，我从萨累出逃，被葡萄牙船长从海上救起来，在巴西安身立命并获得发展，从英国运回我采购的货物，凡此种种，难道不都是上帝的恩赐吗？另一方面，当我身处极端危难之中时，我从不向上帝祈祷，也从不说一声"上帝可怜可怜我吧"。在我的嘴里，要是提到上帝的名字，那不是赌咒发誓，就是恶言骂人。

Be satori, the likelihood that does not have the first page does not say, family perhaps one glad to be adjusted below, K, hardship wasted completely.

算是顿悟了，没上第一页的可能不说，人家说不定一高兴就调整下、K一下，辛苦全白费了。

I'd have to say no.

我不得不说不可能了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。