不说

"We purposely didn't say anything because we wanted to keep things to ourselves," he said.

他说：我们故意不说任何事情，因为我们想要自己去控制事情。

I would not say anything if I were you 'cause they'll put you away.

如果我是你我就什么也不说因为他们会把你关起来的

I must also say that the students here are fantastic, they work extremely hard, their work-load is far greater than that of students in Britain, and yet during the English Festival they were able to put on some great performances.

我不得不说，这儿的学生非常棒，他们学习十分刻苦，而且他们的功课负担远远超过了英国的孩子，然而在外语节期间他们却还能呈现出一出出精彩的表演。

I' d rathe r not say.

我宁可不说。

But it has to be said that it was a good race.

但不得不说这是场很好的比赛。

He has never said,"That shot would have been in with my old racquet."

他从来不说，"用我的老拍子这一球该是好球"。

One, my friends are the most important thing in my life, two, I never lie, and three, I make the best oatmeal raisin cookies in the world.

第一，朋友在我的生命中是最重要的；第二，我从不说谎话；第三，我做的燕麦葡萄干饼干是全世界最好吃的。

Raphael: However old you are, I have to say I haven't had this much fun in a really long time.

拉菲：不论你多大，我不得不说，我已经有很长时间没有像现在这么开心了。

Yet it remains true, without injury to the rapprochement, that the literary artist would be obliged to say to his pupil much more than the other,'Ah, well, you must do it as you can !

但它仍是不错，没有损伤到接近，即文学艺术家将不得不说，他的学生较其他，'啊，好，你必须这样做，因为你可以！

You not only listen to drunken raving but have to ask questions too.

"你是什么样的人，不说没听见，还倒细问！"

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。