不说

Says: Have an eunuch... respecting this he does not say suddenly to halt.

说：有一个太监……说到这他突然不说停住了。B说：下面呢？

In her evasiveness she paused again, and the younger children had by this time crept to the door, where, pulling at his mother's skirts, the youngest murmured-- 'Is this the gentleman who is going to marry Tess?

她说话闪烁其词，又住口不说了；这时候，有几个小孩子走到门口，用手拉看母亲的裙子，其中最小的一个嘟哝着说——"要和苔丝结婚的是不是这位先生呀？"

I have to say that everybody is very tired.

我不得不说，每个人都很累了。

"Sorry, but we don't speak Turkish" said my target to me with acute excusing face.

"对不起，我们不说土耳其语"目标脸带抱歉的说。

To talk is to expose yourself. To keep quietis to protect yourself.

如果说了就暴露了自己，如果不说就能保护自己。

I've to say that I'm not an expressive people.

不得不说我是个不善于表达的人。

Fauna: Now, dear, that isn't a very nice thing to say.

亲爱的，你这么说可不太好（善良人的不说恶毒的语言）。

While debating a fictious property case, the hypothetical landowner was referred to as "John Doe," who leased land to another man, the equally fictitious "Richard Roe," who then took the land as his own and "ejected," or evicted, poor "John Doe."

在为一桩虚构的产权案进行辩论的时候，名叫"约翰。罗"的地主将土地租给一个名叫"理查得。罗"的人，约翰和理查得都是虚构的人物，然而，理查得。罗将土地占为己有不说还将可怜的约翰。

Fireclay is usually sold in 50lbs (about 23kg) plain packages and they don't even say "fireclay" on them.

火泥通常在五十〇英镑出售（约23公斤）普通包裹，他们甚至不说"他们粘土质"。

And I have to say you're fired.

所以我不得不说你被解雇了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。