不诱人的

One of the report's less appetising speculations is that biote chnology might allow soldiers to create edible, digestible, nourishing food from raw materials that might be foraged on the battlefield.

报告中一个不太诱人的推测是生物技术可能使士兵"从战场上能够搜索到的原材料"中制造出"可食用、可消化的营养食品"。

It may be tempting to forego taking a break or a lunch when you have a backlog of work.

当有一堆等待要处理的工作的时候，取消休息、不吃午饭也许会成为一个诱人的做法。

She forwent the pomp of the alluring pompadour. She wore no chains, bracelets or lock ets.

她并不采用那种华丽诱人的庞巴杜式的发型，也不戴什么项链，手镯，鸡心之类的东西。

She forwent the pomp of the alluring pompadour . She wore no chains , bracelets or lockets .

她并不采用那种华丽诱人的庞巴杜式的发型，也不戴什么项链，手镯，鸡心之类的东西。

The resplendent flower of art and alluring money do not grow on one tree. Then, which do you choose?

璀璨的艺术之花与诱人的金钱是不长在一棵树上的，那么你选择什么？

Bustling, small streets are crammed with shops that sell everything from jade ashtrays to Mao watches, while enticing smells waft out from restaurants and side-street barbecues.

熙熙攘攘的狭窄街道挤满了商店，这些商店从碧玉烟灰缸到毛氏手表无所不卖，诱人的香味从饭店和街边的烧烤摊飘出。

These days with the number of Dynamic Applications it becomes tempting to allow immediate unauthenticated 更新s to a database.

最近几天，随着大量的动态应用，允许数据库进行即时的不可靠的更新变得很诱人。

There was something peculiar about it, utterly unsoldierly, rather comic, but very attractive.

在他身上有一种特殊的全然不是军人固有的略嫌可笑、但又异常诱人的东西。

Let's face it, resource schedulers are not a sexy topic. They are necessary, but often a complicated affair that tend to frustrate users and keep system administrators busy.

让我们直面这个问题吧：资源调度从来就不是个诱人的话题，它们是必须要做的事情，但是通常很复杂而且常常令用户沮丧、让系统管理员忙碌。

Money may not grow on trees, but as Rios combs the fields for new accounts, he knows that proper attention can yield a bumper crop.

钱不会从天上掉下来，不过当里奥斯在该地区寻求新客源时，他清楚适当提供诱人的条件能带来丰厚的回报。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。