不诚实

I have a suspicion that he is dishonest.

我怀疑他不诚实。

B.C.. The root of the word coined for this, esthlos , signifies one who is, who possesses reality, who is actual, who is true; then, with a subjective turn, the true as the truthful: in this phase of conceptual transformation it becomes a slogan and catchword of the nobility and passes over entirely into the sense of "noble," as distinct from the lying common man, which is what Theognis takes him to be and how he describes him—until finally, after the decline of the nobility, the word is left to designate nobility of soul and becomes as it were ripe and sweet.

用来表达这个意思的词：esthlos的词根意味着一个人只要是存在的，现实的，真切的，他就是真正的人；而后，经过一个主观的转变，真正就变成了真实：在概念转化的这个阶段，真实成了贵族的口头禅，而且彻底地包含在"贵族的"词义里，以示和被蒂奥哥尼斯认之为并描述为不诚实的下等人相区别——一直到贵族没落以后，该词才最终被保留下来用于标志精神贵族，与此同时该词也变熟、变甜了。

Though his associates were dishonest, he remained uncorrupted; uncorrupted values.

尽管他的同事不诚实，他依然没有腐败；清正廉洁的价值观念。

Though his associates were dishonest, Mr. Green remained uncorrupted.

虽然他的同事们不诚实，但格林先生并未同流合污。

It is unimaginable that he is an unhonest man.

他竟然是个不诚实的人是不可思议的。

We would be less than honest if we pretended that only the unordained church members are having struggles in keeping self under subjection to Christ.

倘若我们伪称只有非特选教会的教友们将自我降服于基督时才会有争战，我们就太不诚实了。

The new law will be a charter for unscrupulous financial advisers.

新的法律会使不诚实的金融顾问有机可乘。

That he should be a dishonest man is unthinkable .

他竟然是个不诚实的人是不可思议的。

Don't pin your hopes on his promises; he is known to be untrustworthy.

不要相信他的承诺；大家都知道他是个不诚实的人。

I know he is untruthful. But, at the same time, I must admit he is a good worker.

我知道他不诚实，但我同时必须承认他是个好工人。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。