不论什么

In business, whether you're setting up a bank or anything else, you must be realistic. You can't afford to run a business as a sweepstake.

我们不论是办个银行，或是别的什么，总是实事求是，不能干买空卖空的勾当。

Whenever possible, standard incandescent test lamps specified in Table 16.8.2 shall be used.

不论在什么时候，都要尽可能采用表16.8.2中所列的标准白炽灯。

There's plenty of rooms at the tavern west.any time of year you can find it here.

在这里，不论那一年的什么时候你都能发现她。

Whatever was prevailing in the global fashion shows, the Chinese didn't care and continued with their ways.

不论当时流行什么，中国设计师都不屑一顾，依然故我地做自己的设计。

I'll stand by you through thick and thin.

不论发生什么，我都会支持你。

Whatever you do, don't think of exercise as just one more thing on your to-do list.

不论你做什么，不要吧锻炼仅仅作为你要去完成事情中的一件。

With those, too, not yet rallied to the same point, the disposition to do so is gaining strength; facts are piercing through the veil drawn over them; and our doubting brethren will at length see, that the mass of their fellow citizens, with whom they cannot yet resolve to act, as to principles and measures, think as they think, and desire what they desire; that our wish, as well as theirs, is, that the public efforts may be directed honestly to the public good, that peace be cultivated, civil and religious liberty unassailed, law and order preserved; equality of rights maintained, and that state of property, equal or unequal, which results to every man from his own industry, or that of his fathers.

而且，对那些尚未与我们站在同一基点上的人来说，团结意向也在日益增强；事实正在穿透挡在他们眼前的帷幕，我们这些疑虑重重的兄弟们最终会明白，虽然他们目前尚不能决定就何种原则和在何种程度上与广大公民同胞们一起行动，但他们相互之间的想法和愿望都没有什么不同；我们与他们的共同愿望乃是，大家齐心协力，共同忠诚地为大家的共同利益而奋斗，促进和平，保证公民自由和宗教自由不被侵犯，捍卫法律和秩序，维护各项权利的平等，以及维护财产的现状——不论其平等与否，只要它来自个人的勤劳或其父辈劳动的结晶。

No motive can excuse the unjust and ungenerous part you acted there.

你对待那件事完全无情无义，不论你是出于什么动机，都

Most scientists believe their research to be unmoral,no matter what the results will be

在部分科学家认为他们的研究是无关道德的，不论这些研究将有什么结果。

If you want to know the law and nothing else, you must look at it as a bad man, who cares only for the material consequences which such knowledge enables him to predict, not as a good one, who finds his reasons for conduct, whether inside the law or outside of it, in the vaguer sanctions of conscience.

如果你只想知道法律而非其他什么，你必得将人当作一个只在乎法律知识允其得以预测之物质后果的坏人，而非一个好人，其秉依冥冥中良心制裁的训谕，懂得自己行为的理由，不论其为法律或非法律的理由。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。