不论什么

No matter who he is, he must obey the law.

不论他是什么人，他必须遵守法律。

First, the concept of optimization and optimal clinical strategy

不论通过什么"科学"的论证代替不了人的思维的。

3 Egypt shall have no work to do for head or tail, palm branch or reed.

不论是为首的、为尾的、为棕枝的、或为芦苇的作什么，为埃及无所作为。

Every substance, no matter what it is, is composed of very small particles called molecules.

各种物质，不论它是什么，都是由一些称为分子的很小的粒子构成的。

This affects every machine with a Pentium processor (not clones, not Pentium Pro or PII), no matter what operating system it's running.

这会影响使用Pentium处理器的所有计算机(不是兼容处理器，不是 Pentium Pro 或 PII)，不论其使用的是什么操作系统。

Dollor of previous infuse is taken in one's hand in can have how many for the moment after all no matter, but even if this 10 million, plainspoken, also calculate really what to get, and these money are early two years ago had been burned thoroughly.

几年间，来自各界的讽刺与批评之声实在够多了，先前注入的那1000万美金拿到手里的到底能有多少暂且不论，但即便这1000万，老实说，也真算不得什么，而且这些钱早在两年前就已经被彻底烧完了。

Ponce was not a man to waste time in any undertaking .

帮塞是个不论办理什么事都不浪费时间的人。

Do not concern yourself about that; we have, I think, a private room in the Piazza del Popolo; I will have whatever costumes you choose brought to us, and you can dress there.""

那件事你们不必担心。我想我在波波罗广场大概能有一间私室。你们不论选中了什么服装，我都可以叫人送去，你们可以到那儿去换装。""

Whatever happens, we must push ahead with our plans to increase production .

不论发生什么情况，我们都必须继续完成增产计划。

The "format" command only seems to do a quick format, regardless of which switches you specify.

而"format"命令则似乎只能做快速格式化，不论你键入的是什么选项。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。