不许

The Mother Superior orders two nuns to paint the room, 8ttt8.com commands not to get any paint on their clothes.

大嬷嬷派两个修女去刷房间，还不许把任何 dd dtt。 com 油漆弄到她们的衣服上。

4 The paper--should be formed, the coating should be uniform, while there are plaques in NaReS, mutilates, suriko, bubbing, stereoplasm and obvious skin appearance such as paper′s.

4.4 纸面应平整，涂布应均匀，不许有折子、破损、斑痕、鼓泡、硬质块及明显的条痕等外观纸病。

You'd better finish this project today, and no buts about it.

你今天最好把策划书写完，不许有异议。

These are my orders, and I want you to but me no buts, just get along and do as I say.

这是我的命令，我不许你说"但是"，给我立即行动，照我说的去做。

There's no parking here, sir.

这里不许停车的。

At the beginning of this work, his servant, notwithstanding orders to the contrary, came to his room

他吩咐他的仆人不许进来，但当他开始做这些事情的时候，他的仆人却仍走了进来。

He went notwithstanding he was ordered not to.

他虽被命令不许去，但他仍旧去了。

She should be in a nunnery, but...

她应该做修女，可惜-上天不许

O'Reilly : Don't you ever say that again about your fathers, because they are not cowards.

不许再这样说你们的父亲，他们绝不是懦夫！

Under the pretext that Cao Zhi was inconsideration and impropriety in the time of their father's obsequies, Cao Pi arrested him and said:"You always depend on your talent and father's praise, then today I ask you to compose a poem with the subject of "Brother", but you can't use the word "Brother in it.

他借口曹植在父亲丧期礼仪不当，就拿下问罪，并对曹植说："你总倚仗自己有才学，父亲在世时也常夸你，今日以兄弟为题，限你七步成诗一首，但文中不许出现兄弟二字，如不成休怪我定你死罪。"

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！