不讲究...

Nobody hiring today is going to be looking for someone who's going to be finicky about their work space.

如今任何招聘单位都不会寻找对他们办公地点过分讲究的人。

Nobody hiring today is going to be looking for someone whos going to be finicky about their workspace.

如今任何招聘单位都不会寻找对他们办公地点过分讲究的人。

Chinese care for the present is geminate,because the odd number is regarded as infelicity

中国人一般讲究礼品成双，因为奇数被视为不吉利。

Chinese usually prefer to send geminate presents ,cause odd present is regarded aunluckily.

中国人一般讲究礼品成双，因为奇数被视为不吉利。

Chinese always send gifts in gemination,because they think odd number is not lucky.

中国人一般讲究礼品成双，因为奇数被视为不吉利。

In China, the presents should be gemination, odd number is infelicity.

中国人一般讲究礼品成双，因为奇数被视为不吉利。

Woodhouse came into the room; her vanity had then a change of object, and emma heard her saying in the same half-whisper to jane

我很欣赏他，我特别喜欢那些古里古怪的旧式礼节，对那些新式的不太讲究的礼节我特别腻味。

"Yonder lies some more of the same sort," said the huckster:"I gave an old woman a few coffee berries for it; you shall have the rest for sixpence, if you will."

你是一个能干的人，一个讲究实际的人，不过就诗说来，你不会比那个盆子懂得更多。

Now we have got, I think, a clue to the secret of sympathy in the Chinese people_the power of sympathy which gives to the real Chinaman that sympathetic or true human intelligence, making him so inexpressibly gentle.

尽管他们缺乏卫生习惯，生活不甚讲究；尽管他们的思想和性格有许多缺点，但仍然赢得了外国人的喜爱，而这种喜爱是其他任何民族所无法得到的。

Chinese people generally chase for double gifts, because odd number is seemed to be infelicitous.

中国人一般讲究礼品成双，因为奇数被视为不吉利。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。