不认识的

Ete if he cannot competently access how his livelihood and happiness are affected by things outside of himself.

我们更应该具有的是作为美国公民的某种观念，这个公民人物如果不能很恰当地认识到自己的生存和幸福是如何受到自身之外的事物的影响，那么其公民特征就是不完整的。

Rather, we have a certain conception of the American citizen, a character who is incompl ete if he cannot competently access how his livelihood and happiness are affected by things outsid e of himself.

我们更应该具有的是作为美国公民的某种观念，这个公民人物如果不能很恰当地认识到自己的生存和幸福是如何受到自身之外的事物的影响，那么其公民特征就是不完整的。

There was nothing there which she could not have used--nothing which she did not long to own. The dainty slippers and stockings, the delicately frilled skirts and petticoats, the laces, ribbons, hair-combs, purses, all touched her with individual desire, and she felt keenly the fact that not any of these things were in the range of her purchase.

这里没有一样商品是她用不上的，没有一件东西是她不想拥有的：那些精美的舞鞋和长统袜，饰有漂亮绉边的裙子和衬裙，还有花边、缎带、梳子、钱包，这一切的一切都激起了她的种种欲望，但她痛苦地认识到这里没有一样东西是她买得起的。

The anatomical study deepens the knowledge of G-type conducting cells: 1 It proves the theory of two depositional process for secondary wall (Bierhorst, 1960): the discontinuous cellulose layer is laid down before the continuous lignified layer; the former layer is prone to be broken down, while the latter is highly decay-resistant; 2 It suggests that the cellulose primary and secondary walls of tracheids are not perforated. Instead of longitudinal pits (Li, 1992), the lignified tracheid secondary wall of Hsüa possesses irregular simple perforations; 3 In Hsüa reflexa and Huia gracilis, the perforation casts may represent the thickness of lignified secondary wall; 4 The wall structure of G-type tracheid is diversified. At the genus level, the secondary wall structure differs in the distribution, internal shape and structure of the perforations; 5 Perforations of some G-type tracheids combine the characters of S-type tracheids in their distribution, density and diameter.

解剖学的研究加深了对G-型输水管胞的认识 1）验证了管胞次生壁分两个阶段形成的理论（Bierhorst，1960），即先后形成不连续的纤维质层和连续的木质化层，前者易被分解，后者抗侵蚀性强；2）证明管胞纤维质的初生壁和次生壁不具穿孔，Hsüa管胞的木质化次生壁具有不规则的简单穿孔，而不是纵列的纹孔（Li，1992）；3）Hsüa reflexa和Huia gracilis的穿孔铸体可代表木质化次生壁的厚度；4）G-型管胞壁层结构具多样性，植物属一级的分异主要表现在次生壁穿孔的分布、孔腔形状和结构的不同；5）某些G-型管胞的穿孔在其分布、密度和孔径方面可兼有S-型管胞的特征。

Rather, we have a certain conception of t he American citizen, a character who is incom plete if he cannot competently access how his livelihood and happiness are affected by thin gs outside of himself.

我们更应该具有的是作为美国公民的某种观念，这个公民人物如果不能很恰当地认识到自己的生存和幸福是如何受到自身之外的事物的影响，那么其公民特征就是不完整的。

The history of human knowledge tells us that the truth of many theories is incomplete and that this incompleteness is ''.

人类认识的历史告诉我们，许多理论的真理性是不完全的，经过实践的检验而纠正了它们的不完全性。

Einstein had pointed out the inconsonance between wave function collapsing process and relativity, the analysis of Einstein was the primary cognition about the inconsonance between quantum theory and lativity.

Einstein指出了波函数坍缩过程与相对论之间的不相容性，Einstein的这一分析是关于量子力学与相对论的不相容性的最早认识。

First, let's consider the number seven: In mathematical terms, it is an irrational number, i.e., a number that cannot be represented as a simple fraction, a number that is "uncountable." To the mind of the symbolic thinker, the number is associated with all that is strange and unusual.

首先，让我们认识一下数字7；在数学上，它是一个无理数，也即除以它的结果不能得到一个单一的数字，除以这一数字将得到一个无穷数列，对一个符号象征思想家的内心来说，这个数字会让人联想到所有古怪的，不寻常的事物。

Together with Lovelace and the Amigos, Mumble sets out across vast landscrapes and, after some epic encounters, proves that by being true to yourself, you can make all the difference in the world

与阿德兰和流浪者共同的旅程，给马伯的生命展开了一幅超出他想象的画卷。在经历过一些奇迹般的事情之后，不会唱歌的马伯认识到，只要忠于自己，就一定能活出不一样的人生

The following is a memo from the superintendent of the Mylar school district.

作者认为由于一个调查得出的结论是吃了早餐的学生相比不吃的不会迟到，和一个常识性认识认为吃了早餐的学生在学校表现的好，得出一个结论：要为各个年级的学生提供早餐以便介绍旷课迟到现象。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。