不认真

The department is social responsibilities in reaction between pesticides are still unclear banned the sale of two problems in the deliberation, piron speech explicitly request earnestly implement the relevant departments, and put forward by rectification advancing rural land scale management and strengthen supervision measures to enhance the quality and safety of agricultural products, the ability to control the fundamental measure.

就社会上反应的部门之间职责不清和违禁农药仍有销售两个问题，刘强在审议发言中明确要求相关部门认真整改落实，并提出通过推进农村土地规模经营，强化监管措施，增强对农产品质量安全控制能力的治本措施。

You can't do serious work wearing your PJ's.

你可以不穿你的认真工作PJ的。

Marius was too melancholy to take even a chance pleasantry well, and to lend himself to a game which the pavement of the street seemed desirous of playing with him.

马吕斯正在苦闷中，没有心情来和偶然的恶作剧认真，也不打算投入这场仿佛是由街头的石块出面邀请他参加的游戏。

We are therefore thinking seriously about this Pragmatic Sanction, or rather corruption, as has been stated, which was issued at the time of the schism by those who did not have the necessary power, and which is not at all in accord with the rest of the christian state or with God's holy church.

因此，我们正在认真考虑这种务实的制裁，或者腐败，正如已经指出，这是发布的时候，这些分裂谁没有必要的权力，这是不符合其他基督教的国家或与上帝的圣教会。

But the appetite of task promulgator is different, although you identify true investment to attend, also will surely not win the bid, so I am not willing to enter power customer activity more.

但是任务发布者的胃口不同，即使你认真的投入参加，也未必能中标，所以我不愿意多参加威客活动。

Hinduism is thus a national, not a world religion, it has never made any serious effort to proselytize in countries outside of India.

印度教因此是一个国家，不是一个世界宗教，它从来没有取得任何认真的努力，以宗教信仰的国家以外的印度。

Cried the little officer-boy to the soldiers, who had gathered round Pierre. It was evidently the first, or at most, the second time, this lad had been on duty as an officer, and so he behaved with the utmost punctiliousness and formality both to the soldiers and his superior officer.

各就各位！那个青年军官对聚集在皮埃尔周围的士兵喊道，这个青年军官不是头一次就是第二次执行任务，对待士兵和达官特别认真和严格。

Before making any decision, you will need to weight the pros and cons very carefully to ensure that a Great Pyrenees is a fit for your personality and lifestyle.

在你决定拥有一只大白熊之前，建议你需要很认真的去了解牠的优点与缺点，这样才能真正确定G_P是不是那种适合您的个性和生活方式的狗狗。

My father was an intense, emotional, rather quick-tempered man-more of an artist than an engineer.

我父亲是一个热情认真，好动感情、有点性急的人，他更象一个艺术家而不象工程师。

My father was an intense, emotional, rather quick-tempered manDmore of an artist than an engineer

我父亲是一个热情认真，好动感情、有点性急的人，他更象一个艺术家而不象工程师。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！