不言而喻

In a word, it is important to make systematic research on dynamic performance of single layer reticulated domes under earthquake action in a theoretical or practical view.

同时，随着超大跨度的单层网壳结构的不断涌现，其结构重要性不言而喻，因此其抗震问题的研究也有着直接的工程意义。

One of the prominent characteristics of beliefs is that they make what we experience seem self evident and beyond question.

信念的一个显著特点是，它让我们的体验看起来是不言而喻的。

Address, Binding and Configuration, it is self evident that a typical WCF

地址，绑定和配置，但不言而喻的是一个典型的周转基金

We hold these truths to be self -evident, that all men are created equal, that they are endowed by their

我们认为这些真理是不言而喻的：人人生而平等，他们都从"造物主"那里被赋予了某些不可转让的

I have a dream that one day this nation will rise up and live out the true meaning of its creed :" We hold these truths to be self – evident ; that all men are created equal ."

我有一个梦：这个国家有一天会起来实现国家纲领的真正含义——"所有的人生而平等，这是不言而喻的真理。"

We hold these trues to be self evident that every one are created equal .

我们认为这些道理不言而喻--一切人生而平等。

To English majors,the significance of cultivating and improving their listening ability is self evident.

培养和提高听力理解能力对英语专业学生来说，其重要性不言而喻。

When the advantages and disadvantages are carefully compared , the most striking conclu—sion is self—evident .

当仔细比较了长处和短处之后，最有力的结论就不言而喻。

Her intelligence is self - evident.

视力弱的人应该戴眼镜，那是不言而喻的。

Randy's dedication to making the world a better place is self evident to anyone who has crossed paths with him.

不管是直接地影响学生，创建象娱技中心那样的机构，发明象爱丽斯那样的工具或做他最拿手的，链接文化，对任何有缘遇见兰迪的人来说，他对建立一个更好世界的奉献是不言而喻的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。