不言而喻

It is self-evident that it is wise to substitute well- trained sportsmen for untrained sportsmen.

不言而喻，用训练有素的运动员代替没有受过训练的运动员是明智的。

Pushing forward the effect urbanizing pair of our country society economic growth is comprehended without being told , the crux of the matter is to urbanize if excessiveness definitely implying the agriculture field expropriates.

推进城市化对我国社会经济发展的作用是不言而喻的，问题的关键是城市化是否一定意味着农地的过度征用。

There is no doubt that many of credos Utilitarian have had a great impact on Western theory.

功利主义的诸多信条对于西方的各种主流理论形态产生了很大的影响，其对于西方法律理论的影响是不言而喻的。

We are so familiar with the fact that man ages, that people have for years assumed that the process of losing vigor with time, of becoming more likely to die the older we get, was something self-evident, like the cooling of a hot kettle, or the wearing-out of a pair of shoes.

我们对人总是要衰老的现象并不陌生，多年来就已认识到。生命力随着时间流失而丧失活力，人随着年龄的增长而接近死亡，这是不言而喻的。就像一壶热水迟早会凉下来，一双鞋渐渐会磨破一样。

We are so familiar with the fact that man ages, that people have for years assumed that the process of losing vigor with time, of becoming more likely to die the older we get, was something self-evident, like the cooling of a hot kettle or the wearing-out of a pair of shoes.

我们都非常熟悉人总是要衰老的这样一个事实，以致多年来人们就认为，随着时光的流逝而丧失活力或者越衰老就越可能死掉这一过程是不言而喻的，正象一壶热水会冷却，一双鞋子会穿破一样。

Shanghai, two major newspaper groups (Liberation Daily and Wenhui Xinmin Newspaper Group Newspaper Group) Although the integration is the trend of the times And self-evident benefits such as reducing competition, raising the overall strength of the Group, etc.

上海两大报业集团(解放日报报业集团和文汇新民报业集团)的整合虽然是大势所趋，而且好处不言而喻(如减少竞争、提高集团整体实力等)，但其间仍存在不少阻力。

With so many different values sets and worldviews, the importance of whittling down your core beliefs becomes obvious.

面对这么多价值观和世界观，剔掉过多的信仰的重要性便不言而喻了。

As seven-time world champion, Michael's outstanding record in Formula One speaks for itself and I am looking forward to working with him again.

作为7次世界冠军，迈克尔的F1的出色记录是不言而喻为自己，我期待着与他再次合作。

The action of page headline is self-evident, the rank that searching engine gave caption very great weight in the mechanism, look in me a successful caption should have these a few kinds of features: A, true the clou that mirrorred page article, caption and content write a law abhorrently is wrong apparently, it can let you lose the faith that searchs engine, also can let more caller prediction of a person's luck in a given year drop likewise. On the B, foundation in A, beautiful idea designs a more absorbing caption, a headline that contains window often searchs the webpage before the result to have taller hit in you than the platoon, as this hit rise, your rank also can be alled alone by search engine place takes seriously slowly, this kind of phenomenon once was in the article of President SEO (the imitate of the soft costal region of Baidu and Baidu place ignore is searched) in had mentioned. C, reasonable keyword density, avoid by all means does not pile up again in caption keyword, this kind of method already too pediatric.

页面标题的作用不言而喻，在搜索引擎的排名机制中给予了标题很大的权重，在我看来一个成功的标题应该具有这几种特征：A、真实反映了页面文章的中心思想，标题和内容不一致的写法显然是错误的，它会让你失去搜索引擎的信任，同样也会让更多的访客流失掉。B、在A的基础上，花心思设计一个更加吸引人的标题，一个含有亮点的标题往往比排在你搜索结果前面的网页有更高的点击率，随着这个点击率的提高，你的排名也会慢慢被搜索引擎所重视，这种现象曾经在SEO校长的文章(百度的软肋与百度所漠视的模拟搜索)中提到过。C、合理的关键词密度，切忌在标题中不要再堆积关键词了，这种手段已经太小儿科了。

Besides, he also added more or less something abstractive in his works. It is one masterpiece of Chinese earliest modern art works.

这是在中国现代艺术早期阶段明确具有西方艺术观念和风格形态的为数不多的一件典型性作品，价值不言而喻。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。