不言而喻

But we believe that the importance of reading still is self-evident.

但我们始终相信，阅读的重要性仍然是不言而喻的。

It is self-evident that finance is very important to the development of national economy.

金融对一个国家经济发展的重要作用不言而喻。

We hold these truths to be self-evident...

我们坚持找出真相是不言而喻的。。。

And the residential area is the carrier of the family, which is the basis of society, this is self-evident.

而住宅小区是家庭的载体，因而也是社会的基础，这是不言而喻的。

It is self-evident that the development science and technology is vital to the modernization of China.

不言而喻，科学技术的发展对中国现代化是至关重要的。

We hold these truths to be self-evident,that all men are created equal.

我们都认为这个事实是不言而喻（self-evident）的，那就是，所有的人都是平等的！

The impact of inflation on a country's economic growth and people's well-being are self-evident.

通货膨胀对一个国家经济增长和人民生活的影响是不言而喻的。

It is self-evident that revenue is important to the development of a country.

税收对一个国家的发展的重要性不言而喻。

The real estate industry in China's economic influence in the self-evident.

房地产行业在中国经济中的影响力不言而喻。

It is self-evident that the education of the young is vitalto the future of a country.

不言而喻，青年人的教育对于一个国家的未来是至关重要的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。