不言而喻

We hold this trust to be self-evidence that all men are create equal.

我们相信这个真理是不言而喻的，人人生而平等

In our day certain economic truths have become accepted as self-evidence.

在我们这个时代，特定的经济真相作为不言而喻的事实被接受。

It is self-evident that the education of young is vital to the future of a country.

不言而喻，青年人的教育对于一个国家的未来是至关重要的。

It is self-evident that the development of science and technology is vital to the modernization of china.

不言而喻，科学技术的发展对中国现代化是至关重要的。

We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal.

我们认为这些真理是不言而喻的：一切人生来就是平等的。

It is self-evident that the education of the young is vital to the future of a country.

不言而喻，青年人的教育对于一个国家的未来是至关重要的。

To the development of one kind of structure, the significance of joint is self-evident.

一种结构的发展，节点的重要性不言而喻。

It's self-evident that the development of science and technology is very essential to the modernization of china.

不言而喻，科学技术的发展对中国现代化是至关重要的。

It is self-evident that the advance of science and technology is of vital importance to China's modernization.

不言而喻，科学技术的发展对中国现代化是至关重要的。

It is self-evident that the translation of the words is important in the process of translation.

词语的翻译在语篇翻译中的重要性是不言而喻的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。