不规律

Colorful. People walked through the beginning period of radical modernism last century, entering into the classic、 romantic、rebelling、 self-contradicting late_industry period. From the icy cold mold、 concept、 regulation, starting the humanization、 characterization、 aiming at the individual work. From shock of the new art, rapidly arrived to the period of making people the center thoroughly , the realm of a little crazy modernism style, developped the person's individuality to extreme achievement, in the aspect of culture or art or architecture neither do not display the notional value in individuality.

人们走过了上世纪初现代主义的激进，进入了带有古典、浪漫、反叛、矛盾的后工业时期；从冰冷的模数，概念、规律，开始了人性化、个性化，针对个体的创作；从新艺术给人们心灵带来的震撼，急进到了彻底的以人为本的，带有点疯狂的后现代主义风格领域，将人的个体性质发挥到了极致，在文化、艺术、建筑的创作上无一不显示出个体观念的价值。

A rule thus self-convicted of absurdity so far as regards its professed purpose, can be kept in force only as a badge of hatred, a relic of persecution; a persecution, too, having the peculiarity, that the qualification for undergoing it, is the being clearly proved not to deserve it.

实行这样一条自判为背谬于其所设目的的规律，只能视为仇恨的标志，迫害行为的遣骸，同时也是迫害行为本身，而且还具有一个特点，即受迫害的资格正是清楚地被证明为不应受迫害。

For example their understanding of the phenomenon of self-induction is not deep, so questions are often wrong, then they put out the fault in this matter and important topics together in practice and reflection, I found to know but did not understand the physical laws, to find a general way to answer this problem, such as from where to start with, what are the formula and so on.

比如们对自感现象理解不深，做题常常出错，那么就把们在这个问题上出过错的和重要的题目集中起来，在练习和思考中，发现知道但是并没有理解的物理规律，找到解答这种问题的一般途径，如从什么地方下手，用什么公式等等。

Therefore, we at the time of discussing the art and science, should have a foothold in each from of characteristics with objective actuality, at premise that do not disobey each self-moving exhibition regulation next, look for the possibility of the fusion with agree with to order, make art been synchronous with ages, making science ask for help from the art can accept for the more people with enjoy.

因此，我们在谈论艺术与科学的时候，应该立足于各自的特点和客观的现实，在不违背各自发展规律的前提下，寻找融合的可能和契合点，使艺术与时代同步，使科学借助于艺术能为更多的人所接受和欣赏。

The education de-gree was correlated with the awareness of knowledge about hypertension by the multivariate logistic re-gression analysis.44.3%hypertension cases could obey doctors'advice and took proper medicine on schedule,and the main causes of disobeying were self-neglect and forgetting or having no time.

本研究发现遵医嘱规律服药者仅占既往诊断高血压病患者的44.3%，不遵医嘱的主要原因是自认为无大碍与遗忘或没有时间。

Ming' will not be the name and appellation of the sempiternal basic principle if we can define it in our language.

如果'名'可以用语言文字来描述，那它也就不是代表永恒法则和规律的'名'了。

That the electric elevator is that the call sign waits to work according to the outside as well as oneself controls law in fact, but call for is random , the electric elevator is that one people machine is each other dyadic in fact control system , the way the simple use sequential control or logic is controlled being that lift control system adopt the random logic therefore can not be satisfied with controlling call for's,controls.

实际上电梯是根据外部呼叫信号以及自身控制规律等运行的，而呼叫是随机的，电梯实际上是一个人机交互式的控制系统，单纯用顺序控制或逻辑控制是不能满足控制要求的，因此，电梯控制系统采用随机逻辑方式控制。

The experiment results show that the steadystate sideslip characteristics of the tire on the icy road are different from those on the ordinary dry road.

试验结果表明：冰面上轮胎的稳态侧偏特性有不同于干燥路面上的特殊规律。

Based on the test of 23-year and 10-year old slash pine,this papersystematically studied the effect of different thinning intensity and different densityof plantation on the wood qualities and properties.Many statistical means such asanalysis of variance and cluster analysis were used to analyze the difference of thewood qualities and properties among the different silvicultural measures.

本文分别以23年生、10年生的湿地松为实验材料，全面地研究了不同间伐强度、不同种植树密度对人工林湿地松材质材性的影响规律，并利用方差分析、聚类分析等统计手段，定量地分析了不同栽培措施之间材质、材性的差异。

In fact, silicon dioxide, aluminum oxide, ferric oxide, calcium oxide and sodium oxide are the main components of coal ash that influence on fouling and slagging.

由于我国煤炭种类繁多，煤中矿物质的成分和含量千变万化，给煤的结渣机理研究带来很多干扰因素，从中找出明确的规律不是一件易事。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。