不规律

It is impossible to let the economic situation stay in the period of booming forever. However, we hope to know precedently the trend of fluctuation of macro-economy so as to put forward the related policies, properly and correctly, to guide economy developing continually and healthily.

我们不可能使经济永远处于繁荣时期，但却希望能够掌握经济变动的规律，以便能够提前采取相应的调控政策，保证经济得以持续、健康地运行。

The aim of commercial prediction is to discover the law of development and future status of uncertain financial events and provide scientific gist for commercial decisions.

经济预测的目的在于探索不确定的经济事件的发展规律和未来状况，为经济决策提供科学依据。

They're not in a particular order, although some couldtheir answers to a previous question.

他们不是有规律的，虽然一些可以被作为下一个问题，来回应前一个问题的答案。

Marc. The responses of a typical dam under the wave loading indicated that the deformation of the dam increases if the effects of principal stress axes were considered.

Marc实现了新本构模型的数值算法，并对典型堤防在波浪荷载作用下的响应规律进行了分析，结果表明：相比不考虑应力主轴旋转的情况，计算中考虑应力主轴旋转效应将增大堤防的变形。

The projection sequence of plane graphs apex and relationship of the sequence and plane faces were discussed.

阐述了空间直线与平面相交，彼此相对位置的不变性，提出并论证了各种位轩直线与平面相交，直线在相邻两投影面上可见性的投影规律。

The vertical level is categorized according to force and effect and promulgator, and the horizontal level is categorized according to the characteristics of the subjects being regulated.

本研究不是对一般法律的具体研究，而是着力挖掘与国防医学法律密切关联的内在规律，为国防医学体系的科学化和法制化研究开创了新的思路。

The algorithm for optimizing the parameters of the measuring system were proposed; The distribution and propagation patterns of the measured errors for all the harmonics of roundness were studied in detail; A software for correcting the errors caused by the measurement error of the angle positions of the probes and the sensitivity difference between three probes was presented.

分析了测头读数及角位置误差对圆度各次谐波及圆周各点测量精度的影响；提出了三点法测量系统的优化策略与算法；研究了三点法测量误差的分布与传递规律；提出了克服测头定位误差以及3个测头的灵敏度不一致影响的软件校正方法。

Scientists are now applying these laws to problems as diverse as the flow of protoplasm in a cell and the flow of traffic in city

现在科学家们正把这些规律用来解决像细胞中原生质的流动和城市交通流量等这样一些不相同的问题。

Of course the time are proximately. It has gone pretty well. But there are also exceptions when Casper has difficulties falling asleep. We hope this routine will continue and goes better.

这些时间都是大约的，偶尔乐然也有睡不着，闹闹觉的时候，但是总体来说生活开始有规律了，这样宝宝开心，爸爸妈妈也开心。

A large proportion of the population believes in ghosts, angels, UFOs and ET visitations, fairies, psychokinesis and other strange phenomena.

很大一部分人相信鬼魂、天使、飞碟和外星人拜访、小精灵、念力（译注：指以意志力、不碰触物体而去影响客观事物的运动规律。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。