不规律

That lamp, in the natural course of nature, couldn't burn like that upside down, could it, Beamish?

按照自然界的规律，那盏灯倒过来时不能燃烧，对吗，比米什？

This study started from the characteristics of the speech system in the postoperative cleft lip and palate children with velopharyngeal incompetency, analysed the causes and characteristics of the speech disorders in those children, considered the rules of the auditory development in healthy children, followed the rules of combining the therapy for the causes with the therapy for the symptoms and combining the traditional therapy skills with modern techniques, and then built up a framework of speech therapy for those children basically.

本研究从唇腭裂术后腭咽闭合功能不全患儿言语系统结构的特点出发，从此类患儿自身言语功能障碍的成因及其特点入手，兼顾普通儿童听觉发育的规律，遵循对因矫治与对症矫治相结合、传统矫治方法与现代技术相结合的原则，初步提出了一套针对此类患儿言语障碍的矫治框架。

The 3 order Yeoh constitutive model is used to describe the mechanical behavior of carbon-filled rubbers, the aging deterioration rule of carbon-filled rubber is discussed by thermal aging test, and an incomplete quadratic polynomial model is established by Response Surface method, which can describe the variation of performance with aging time and temperature of aged rubber.

用响应函数法建立了橡胶性能随老化时间、温度变化的二次不完全多项式模型，定量描述了材料热老化性能的变质规律。

Incompleteness theorem that: All the mathematical representation of physical phenomena does not mean that the law itself.

不完备定理认为：所有的物理现象的数学陈述并不代表规律的本身。

The monads are "substantial forms of being" with the following properties: they are eternal, indecomposable, individual, subject to their own laws, un-interacting, and each reflecting the entire universe in a pre-established harmony (a historically important example of panpsychism).

单子是"存在的实体形式"，它们有如下性质：他们是永恒的、不可分的、分立的、服从自身规律的、不相互作用的，每个单子都反映了先定和谐的整个宇宙。

Capital waiting for a quantity can not score gain waiting for a quantity normally, although certain period is certain,the capital waiting for a quantity of the industry can score gain waiting for a quantity, indemonstrable also this is a kind of common law.

等量资本通常并不能获得等量利润，即使某些时期某些行业的等量资本可以获得等量利润，也不能证明这是一种普遍规律。

This is an objective law independent of man's will.

这是不以人们意志为转移的客观规律。

since 1905 modern physics began leave the law of "two indestructibility", though it can be reply seem puzzle, but let basic theory sink into error region yet, hence arise new puzzle, now urgently base on respect to natural law and serious analysis "return to the right way", to recover proper position of these two natural laws.

提要 现代物理学自1905年开始离开了"两个不灭"规律，虽然回答了几道难题，但也基础使理论陷入误域，于是出现了新的难题，当今，亟宜在尊重自然规律和认真分析的基础上"重归正道"，恢复这两条自然规律的应有地位。

The physical rule of the collision of a particle and a bar is discussed,the energy relation in completely inelastic collision is cleared,and it is turned out that the two bodies not necessarilly move together after completely inelastic collision .

讨论了小球与自由杆碰撞过程中所遵从的物理规律，明确了完全非弹性碰撞过程的能量特征，指出完全非弹性碰撞后两物体不一定粘在一起共同运动的事实。

However, we have broken through the preserve in the world during many years, scientific researches and practices , and at the same time we have achieved the method in scientifically adding the modifier, which makes the whole fuel gas complete the inhibition , activation, carbureting, catalyzing,corrosion preventing, inhalator and antifreeze in the process of modifying .

一般规律燃油和氧化剂是不能混装，但是数年科技研究实践中我们打破了这个世界性的禁区，同时摸索到科学添加改进性的方法，使整个燃气在改性过程中，阻聚，活化，增碳，催化，防腐蚀，气雾，抗冻二次完成。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。