不规律

Nor, therefore, can it be an a priori law.

因此它也不可能是一条先天的规律。

Up to date the reserves discovered at shallow targ ets has exceeded 70% of total in Bohai Sea.Neotectonismis chara cterized by:(1)different Q and N center of subsidence,and angular unconformity b etween Q and N;(2)basalt effusion and magma activities frequently;(3)regular dis tribution of earthquake center;(4)intensive later faults (15-2Ma)forming multit ude anticiline in Nm-Ng formations.

目前浅层的油气储量占总储量的70%以上，这是由于海域新构造运动控制了晚期成藏，表现为：第四纪沉降中心与Nm晚期沉降中心不吻合，使得Q与N之间地层呈角度不整合；玄武岩喷发及岩浆活动频繁；沿渤南及郯庐断裂带天然地震震中有规律分布，晚期(15～2Ma)断裂极其发育，在Nm—Ng组地层内形成众多的背斜圈闭。

Through research and analysis of data, it was observed that the length and width of bark fiber varied according to the lop and age, the results show the fiber of the Salix bark is longer than the Salix and width of fiber almost same, fiber length of the Salix bark mainly influenced by the times of lop. The ash in Salix bark,1% Sodium Hydroxide Solubility in Salix bark, water solubility in Salix bark, Ethanol-Toluene in Salix bark, acid-insoluble lignin in Salix bark changed with the lop and age is also been investigated, the component of Salix bark is higher than Salix except acid-insoluble lignin,and it's high effected by times of lop; the TG analysis and DSC analysis is been used on the Salix bark and Salix to study the character of the hot-action, and the rang of the pyrogenate temperature is confirm; the quantity of Salix bark effect on the MOR, MOE, swelling in 24h water, nail withdraw and inner strength was determined, the results show that the Salix bark notability effect on the properties of board and dropped it; the properties of the Salix bark board is nearly the board product by other bark residues, it was established the multi regression equation of each properties and optimized the fitting produce condition of Salix bark board.

通过试验和数据处理，得出了沙柳树皮纤维长度、宽度随平茬和材龄的变化规律，结果表明沙柳树皮长度要比沙柳材的要长，宽度基本相同，沙柳树皮纤维长度主要受平茬次数的影响；找出了沙柳树皮中灰分、冷热水抽出物为、1%NaOH抽出物为，甲苯乙醇抽出物、酸不溶木素与平茬次数和材龄之间的关系，除酸不溶木素外，其他成分均明显高于沙柳材，沙柳树皮的化学成分主要受平茬次数的影响；利用TG和DSC法分析了沙柳树皮和沙柳材的反应热特征，确定了热解的温度范围；研究了沙柳树皮量对于刨花板MOR、MOE、吸水厚度膨胀率、握钉力以及内结合强度的影响，结果证明沙柳树皮量对于刨花板的各项性能指标影响显著，它的掺入降低了刨花板的各项性能；对沙柳树皮板的研究表明，沙柳树皮板的各项性能与同类树皮板的性能基本相近，建立的二次回归模型稳定，并利用回归方程求出了适宜的沙柳树皮板制造工艺。

The response may change the fate of the turions in the second year,and affect the maintenance of the populations.

在野外池塘中，利用3种不同营养状况的底质研究底质营养盐对菹草生长及养分分配的影响，结果表明：沉水植物菹草面对底质营养盐的胁迫出现了急性的生理生化反应，在生长初期叶片总的可溶性糖含量在肥沃的底质上高于贫营养底质上；根、茎、叶和石芽各构件都具有异速生长现象，并且表现规律不一样；菹草的根冠比随底质营养盐的不同而变化；随着营养条件对菹草生长胁迫加重，根、冠的异速生长愈明显，同时石芽的N∶P和C∶N比率显著受底质营养盐的影响，而菹草叶片和茎N∶P和C∶N比率不受底质肥力的影响，这些响应将改变石芽第2年的命运和影响种群的维持；在胁迫生境下，菹草首先分配资源到无性繁殖体--石芽上以便维持种群的延续，以回避策略应对底质营养盐胁迫。

People know you live in the realm of anxious care by the lines on your face, the tones of your voice, the minor key in your life, and the lack of joy in your spirit.

穿甚麼。」（太六25）主的意思并不是说：我们用不着预先思想，我们的生活可以毫无计划、毫无规律；祂乃是说：我们用不着为这些事挂虑。

There are several ways toobtain the DBHF self-energy from the G matrix used before, such as a simple method,where the Dirac structure of the nucleon self-energy is obtained from the momentumdependence of the single-particle energy, and a projection method.

在不同的不对称系数条件下，我们计算出的各密度处的核子平均结合能满足经验的抛物线规律，给出了密度依赖的不对称能。

We adopted the new decomposition approach of the DBHF G-matrix, which was recently proposed by Schiller and Muether and calculate the Dirac structure of the nucleon self-energy.

论文重点讨论了不同密度和不对称系数对不对称核物质中质子和中子的光学势的影响，分析表明，质子和中子的光学势随β值的变化规律相反。

The pipelined CORDIC architecture is very suitable for FFT butterfly operation because of its high throughput and regularity, but it will consume lots of resources,this article presents an improved architecture of CORDIC pipeline,starting with the property that the FFT rotary factor is fixed but not arbitrary,and according to the mapping between the basic rotational angle of CORDIC and scale factor and the rule for transform among the scale factors.On the condition that the velocity of FFT butterfly operati...

CORDIC流水线结构因其高吞吐率及规整性，而很适合于FFT蝶形运算，但其缺点是耗资源多，本文从FFT中旋转因子固定不任意的特点出发，根据CORDIC基本旋转角度与缩放因子的对应关系和缩放因子之间的转换规律，对CORDIC流水线结构进行了改进，在蝶形运算速度不变的情况下，进一步减少所耗资源，在字长为16位的FFT中，每个旋转因子可用25位的控制序列来替代，从而使每个旋转因子的存储空间由32位减少到25位。

Metropolitan region is different from a general city region and individual city, has its own characteristics and disciplinarians of forming and evolvement.

都市圈不同于一般的城市地区，也不同于一个个单体城市，而是有着自身的特点和形成与演化规律。

The conclusion that dissolved gases in gas composition and content of transformer could embody the inside of the transformer"s situation about "the insulation fault effectively is concluded.In the research of power equipment fault diagnosis based dissolved gases in transformer oil, the fault type increase clearly with the fault development. Traditional way is inability to faults diagnose of electrical equipment such as transformer that the fault reason, phenomenon and principle are indeterminacy etc.

在以油中溶解气体分析电气设备故障的模式识别研究中，当故障进一步发展，待判别的类型将显著增加，由于传统的诊断方法缺乏对样本数据的科学分析，不能够真实体现特征量数据的规律，将不可避免的面临准确率下降的问题，且不可能提供类间相互关系或演变过程的信息，因此用新的诊断方法来解决此类问题十分必要；本文在对目前变压器内部绝缘故障常用诊断方法总结分析的基础上，利用模糊数学的思想，提出以油中溶解气体为特征量，采用模糊聚类的方法对变压器内部绝缘故障进行诊断。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。