不规则

The results show that demethanolation reaction of CaCl 2·2CH 3OH is subject to the mechanism of irregular phase boundary reaction.

结果表明，氯化钙的甲醇络合物解离反应符合不规则的相边界反应机理。

The algorithm avoids the calculation of integral phase constant by exploiting the differential Doppler frequency data, thus its capability of detecting weaker ionospheric irregularities has been enhanced.

在数据采集过程中引入了GPS标准时间；重建算法的特点是利用差分多普勒频率数据避免了相位积分常数的计算，提高了对较弱的电离层扰动和不规则结构的检测能力。

Pictorialism: It's an important poetic device characterized by efforts to achieve striking visual effects. Among its features are irregularity of line, contrast or enchantment of light, color and image.

生动描写：在诗歌中为了达到一定的视觉效果而采用的一种重要手法，其主要特征有诗行的不规则性，光线、颜色和形象的对比或混合。

Gathering 188 PCOS patients clinical material: The ordinary circumstances (age, BMI, WRI, acne, pilosity, suggestion and aggravation factor), the menstruation situation, the pregnancy situation, the heredity factor, the symptom and the tongue coating ,pulse condition.

采集门诊188例PCOS患者的临床资料：一般情况(年龄、体重指数BMI、腰臀比WHR、痤疮、多毛、诱发及加重因素)、月经情况(包括闭经、稀发、频发、过多、不规则出血及部分月经规律者)、妊娠情况、遗传因素、其它症状及舌苔脉象。

Regarded in the 19th century as one of Borodin's most successful works, In Central Asia pays homage to his benefactor Liszt (to whom, it will be recalled, the work is dedicated) by borrowing a distinctive scoring – pizzicato low and high strings, on and off the beat – from the first of Liszt's Two Episodes from Lenau's Faust .

在中亚细亚草原上》在19世纪被认为是鲍罗丁最成功的作品之一，并从其赞助者李斯特的《勒瑙的浮士德的两个插段》中的第一首借用了一个独具特色的管弦乐配器：高音和低音弦的拨奏，节拍上规则和不规则的交替，并以此表达对李斯特的敬意

The plane adopts the joint method of both the finite element and the finite difference to divide plane domain by means of irregular triangular net in order to fit topography and coastal line complicated sea zone; Vertical application σcoordinate conversion and the finite difference method.

平面采用有限元法和有限差分法相结合的方法，用不规则三角形网格剖分计算域，以适应地形和岸线复杂的海区；垂向应用σ-坐标变换及有限差分法。

For measuring the area of an irregular plane figure.

测量不规则平面图的仪器。

Research on Triangulation Algorithm of Discrete Data on Plane Surface.

平面离散点集的不规则三角网自动生成算法的实现研究

By the observation under the transmission electron microscope, it was founded that Nisin extract made the cell distorted and plasmolysis, followed by cell broken and cell components releasing which turned the cell into irregular residues.

透射电镜观察发现，加入乳酸链球菌素后，菌体变形，出现质壁分离现象，进而菌体细胞破裂，细胞内容物大量外泄，菌体成为不规则残片。

Using the mechanism of the nuclear reaction of accelerated 7Li +3 ions with the inner target in mutant material i.e 1H( 7Li, 7Be)n, the biological effects were studied. The wheat seeds were irradiated with the doses ranged from 1.416×10 10 ions/cm 2 to 1.416×10 12 ions/cm 2. It was found that the cell membrane ruptured, the plasmolysis occurred, the nucleus shape changed.

将加速器7Li+ 3 离子束与生物体内遗传物质发生1H( 7Li，7Be)n内靶特征核反应诱发核酸分子结构变化的机制应用于生物诱变，辐照剂量在 1 41 6× 1 0 10 粒子 cm2 - 1 41 6× 1 0 12 粒子 cm2范围内处理的小麦，观察幼苗叶片细胞亚显微结构，发现离子束注入引起了细胞膜的破裂，细胞发生质壁分离，细胞核形状变得不规则等。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。