不规则

Results One case with infantile onset had macrocephaly. The CT scan and MRI showedprominent low-density white matter throughout the cerebral hemispheres. MRI showed prominent also increased T2 signal in the periventricular whitematter. Another patient had an onset at school-age. The CT scan demonstrated brain atrophy. Histological examination on brain biopsy revealed diffuse demyelination and fibrous gliosis.

结果1例婴儿期起病者头颅大，CT扫描示前额明显的广泛性脑白质密度减低特征，MRI示脑室旁白质T2高信号；另1例学龄期起病，CT扫描显示脑萎缩，脑活检光镜下发现脱髓鞘和胶质细胞增生，电镜下观察到大量Rosenthal纤维及不规则的颗粒状沉积物。

The crystalline morphology of the novolac/PCL system and the novolac/PEO system displaysa typical "Maltese cross" birefringence pattern, and become increasingly open and irregularwith increasing amount of novolac.

Novolac／PCL体系和novolac／PEO体系的结晶形态呈现出典型的"黑十字"消光双折射模式，随着novolac含量的增加，它们的结晶形态变得逐渐开放和不规则，而且novolac／PCL共混物还具有明显的环带织构。

The pressure to stay young and pretty, coupled with the onset of his alleged skin condition (vitiligo, which causes irregularly shaped white blotches on the skin), must have put this hopelessly exposed and fragile man-child into an ongoing dull roar of panic.

迫于保住青春和美丽的压力，再加上他皮肤开始过敏（皮肤色素失调症，造成了他皮肤上面不规则的白斑），必须要把这个无法暴露的脆弱大男孩变成一个能继续呼风唤雨的人。

The typical apoptotic morphological features appeared in MUTZ1 cells treated with 4 mmol/L VPA for 72 hours. Pyknosis of cells and nuclei, disintegration of nuclear chromatin and apoptotic body could be observed by light microscopy. Aggregation and margination of nuclear chromatin, concentration of plasm, increment of density and chromatin mass of irregular size could be observed by transmission electronmicroscope. The flow cytometric analysis indicated that the VPA could induce cell apoptosis, apoptosis rate increased in dosedependent manner, ratio of cells at G0/G1 phase increased and ratio of cells at S phase decreased in dosedependent manner, the cells were arrested at G0/G1 phase.

结果显示： VPA对MUTZ1细胞的生长抑制作用呈现时间和剂量依赖性；经4 mmol/L VPA处理MUTZ1细胞72小时后，细胞呈现典型的凋亡形态特征，光学显微镜下可见凋亡细胞胞体固缩、核固缩、核碎裂及凋亡小体；透射电子显微镜下可见凋亡细胞核染色质边集、胞浆浓缩、密度增加，胞浆内大小不规则的染色质团块；流式细胞术结果表明，细胞凋亡率随着VPA浓度的增加而逐步增高，G0/G1期细胞比例随着VPA浓度的增加而逐渐增多，S期细胞比例逐渐减低，细胞被阻滞在G0/G1期。

The typical apoptotic morphological features appeared in MUTZ-1 cells treated with 4mmol/L VPA for 72hours. Pyknosis of cells and nuclei, disintegration of nuclear chromatin and apoptotic body could be observed by light microscopy. Aggregation and margination of nuclear chromatin, concentration of plasm, increment of density and chromatin mass of irregular size could be observed by transmission electronmicroscope. The flow cytometric analysis indicated that the VPA could induce cell apoptosis, apoptosis rate increased in dose-dependent manner, ratio of cells at G0/G1 phase increased and ratio of cells at S phase decreased in dose-dependent manner, the cells were arrested at G0/G1 phase.

结果显示：VPA对MUTZ-1细胞的生长抑制作用呈现时间和剂量依赖性；经4mmol/LVPA处理MUTZ-1细胞72小时后，细胞呈现典型的凋亡形态特征，光学显微镜下可见凋亡细胞胞体固缩、核固缩、核碎裂及凋亡小体；透射电子显微镜下可见凋亡细胞核染色质边集、胞浆浓缩、密度增加，胞装内大小不规则的染色质团块；流式细胞术结果表明，细胞凋亡率随着VPA浓度的增加而逐步增高，G0/G1期细胞比例随着VPA浓度的增加而逐渐增多，S期细胞比例逐渐减低，细胞被阻滞在G0/G1期。

Children during the day玩得太excited, too excited or fatigue, or frightened, or nervous during the day and learning to the cerebral cortex and inhibit the process of the excitement out of balance, inducing the movement Masticator temporary irregular spasm or contraction, resulting in the teeth at night.

1小儿白天玩得太兴奋，过于激动或疲劳，或受了惊吓，或白天学习紧张，使其大脑皮层的兴奋和抑制过程失去平衡，诱发咀嚼肌的运动发生一时性不规则的痉挛或收缩，产生了夜间磨牙。

Leaflets flat or slightly recurved along margin; sterile blade of megasporophyll suborbicular or rhombic-orbicular, pectinate; sclerotesta of seed with 2 or 3 irregular grooves on each side

小叶平的或稍下弯沿边缘；不育的片大孢子叶近圆形的或菱形圆形，栉状；种子具2或3 不规则的具凹槽的在每边的sclerotesta 7 Cycas taitungensis 台东苏铁

College-age young women frequently experience a variety of menstrual-related complaints, including dysmenorrheal, menorrhagia, irregular menses, and menstrual-related mood changes.

大学年龄段的女性常主诉有各种与月经相关的病症，包括月经紊乱，经血过多，月经不规则和一些心理情绪的影响变化等。

Mensal: Desk of square table, round-table, fold, irregular model, different table modelling also differs to the person's feeling.

餐桌：方桌、圆桌、折叠桌、不规则型，不同的桌子造型给人的感受也不同。

Irregular cycle of mense OR =

、月经不规则（OR = 1.40， 95% C.I。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。